to a – phrases

English	Russian
A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics	Международная финансовая статистика
A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics	Руководство по денежно-банковской статистике в издании
access to a facility	доступ к ресурсам в рамках механизма (финансирования)
Financial Derivatives: A Supplement to the Fifth Edition 1993 of the Balance of Payments Manual	Производные финансовые инструменты. Дополнение к пятому изданию "Руководства по платёжному балансу" (1993 года)
mark a position to market	переоценить стоимость на основе текущих рыночных цен
on a year-to-year basis	год к году
on a year-to-year basis	в годовом исчислении
on a year-to-year basis	на годовой основе
peg a currency to	привязать курс валюты к