 |
| English | Russian |
| if we don't get going we'll never arrive in time | если мы не тронемся в путь, мы ни за что не приедем вовремя |
| it is time for us to be going home | нам пора домой |
| it is time we were going home | нам пора домой |
| it's time we set the machinery the machine, the engine, etc. going | пора привести механизм и т.д. в действие |
| it's time we set the machinery the machine, the engine, etc. going | пора запустить механизм (и т.д.) |
| it’s time we were going | пора и честь знать |
| time we went! | пора идти! (linton) |