Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Japanese
Russian
Terms
for subject
Mathematics
containing
time for
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a control that ensures a precise lower estimate for disengagement time is proposed
время отрыва
allow
time for
дать время
assume an unstrained body for the time being
положим на некоторое время
...
assume
...
for the time being
положим на некоторое время
...
be pressed for time
иметь мало времени
for a long period of time
в течение длительного времени
for a long time
в течение длительного времени
for a long time
с давних пор
for a long time the internal combustion engine was the only type used for aircraft
в течение
for a longer time
дольше
for a more or less extended time
на более-менее продолжительное время
for a short time
на короткое время
for a time
в течение времени
for a time
в течение некоторого времени
for a very long time
с древних времён
for all the time
на всё время
for any length of time
в течение любого количества времени
for much of that time
значительная часть
того
времени
for some time
на некоторое время
for some time
в течение некоторого периода
for some time past
уже в течение некоторого времени
for the time being
пока ещё
for the time being
в настоящее время
(если действие в предложении относится к настоящему, но если нет, то – "на тот момент")
for the time being, this phenomenon can be considered as catastrophic
в данное время
much of corresponding one-parameter theory
has been well known for some time
уже известны в течение некоторого времени
many tables of values for special functions could be calculated at a time when pencil and paper were the only available орудия
единственно доступные инструменты
many tables of values for special functions could be calculated at a time when pencil and paper were the only available tools
единственно доступные инструменты
relaxation
time for
the self-similar solution
время установления автомодельного решения
the possibilities of this method went unrecognized for a surprisingly long time
возможности метода не признавались удивительно долго
the time allotted for the solution is limited
время, отведённое на
the time it takes for
время, необходимое для
the time it takes for a body to fall along this curve
время, требуемое для
this
time for
the present
на этот раз
this two-day course is intended for beginners and first-time users of FE codes
этот двухдневный курс предназначен для начинающих, а также тех, кто впервые использует программы метода конечных элементов
we shall set these problems aside for the time being
мы отложим обсуждение этих задач на некоторое время
we shall set these problems aside for the time being
мы отложим обсуждение этих вопросов на некоторое время
without the pipelining, the vector computation would approximately require
time пт for
completion
для завершения
Get short URL