thrust oneself – phrases

Terms for subject Makarov containing thrust oneself | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
she thrust oneself into the conversation	она вмешалась в разговор
thrust oneself forward	выставляться
thrust oneself forward	выставиться
thrust oneself in	вмешиваться (в не своё дело и т. п.)
thrust oneself into peril	рисковать
thrust oneself into someone's society	втереться в чьё-либо общество
thrust oneself on	напроситься
thrust oneself on	напрашиваться
thrust oneself through the crowd	пробивать себе дорогу сквозь толпу
thrust oneself upon	лезть к (= надоедать)
thrust one's way oneself through the crowd	проталкиваться сквозь толпу
thrust one's way oneself through the crowd	прокладывать себе дорогу сквозь толпу
thrust one's way oneself through the crowd	пробивать себе дорогу сквозь толпу