Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
containing
through the mill
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
proverb
all goes
through the mill
, and all comes out flour
перемелется, мука будет
proverb
all goes
through the mill
, and all comes out flour
всё перемелется, мука будет
idiom.
be
through the mill
пройти огонь и воду
(
VLZ_58
)
gen.
be
through the mill
пройти сквозь огонь, воду и медные трубы
(
Anglophile
)
gen.
go
through the mill
пройти сквозь огонь, воду и медные трубы
(
Anglophile
)
gen.
go
through the mill
много испытать в жизни
gen.
go
through the mill
много испытать
(в жизни)
gen.
go
through the mill
пройти суровую школу
gen.
go
through the mill
получить свидетельство о несостоятельности
Makarov.
have been
through the mill
пройти суровую школу
Makarov.
have been
through the mill
много испытать в жизни
gen.
have been
through the mill
пройти огонь и воду
construct.
Pass the lump chalk
through the mill
Кусковой мел пропустите через мелотёрку
construct.
Pass the plastoconcrete mix
through the mill
Перетрите на краскотёрке пластобетонную массу
Makarov.
pass
through the mill
много испытать в жизни
gen.
pass
through the mill
побывать в переделках
(
Anglophile
)
gen.
pass
through the mill
пройти суровую школу
gen.
pass
through the mill
побывать в передрягах
(
Anglophile
)
gen.
pass
through the mill
пройти сквозь огонь, воду и медные трубы
(
Anglophile
)
gen.
put somebody
through the mill
заставить кого-либо пройти суровую школу
inf.
put
through the mill
проработать
inf.
put
through the mill
проработаться
Gruzovik, inf.
put
through the mill
проработать
(pf of
прорабатывать
)
Gruzovik, inf.
put
through the mill
прорабатывать
gen.
put
through the mill
подвергнуть
кого-либо
тяжёлым испытаниям
inf.
put
through the mill
прорабатывать
inf.
put
through the mill
прорабатываться
gen.
put
through the mill
заставить
кого-либо
пройти суровую школу
inf.
this guy's been
through the mill
в каких только переделках он не бывал!
slang
through the mill
подвергшийся дурному обращению
(
Interex
)
slang
through the mill
потрёпанный
(
Interex
)
slang
through the mill
сталкиваться с препятствиями
slang
through the mill
переживать поражение
slang
through the mill
переживать разочарование
idiom.
through the mill
пройти огонь и воду
Get short URL