| Subject | English | Russian |
| construct. | exterior thermal insulation system | система наружной теплоизоляции |
| build.mat. | external thermal insulation composite system | наружная теплоизоляционная многослойная система (ГОСТ EN 13497-2015 r313) |
| industr. | External Thermal Insulation Composite Systems | Наружные термоизоляционные композитные системы (Henkel shergilov) |
| construct. | External Thermal Insulation Composite Systems | мокрый фасад (Баян) |
| construct. | floor thermal insulation layer | теплоизоляционный слой пола |
| construct. | Glue the cloth onto the thermal insulation and paint it | Теплоизоляцию оклеивайте тканью и окрашивайте |
| construct. | heating and thermal insulation analysis | теплотехнический расчёт |
| el. | multi-layer thermal insulation system | многослойная система тепловой изоляции |
| el. | multi-layered thermal insulation system | многослойная система тепловой изоляции |
| industr. | perlite thermal insulation materials | перлитовые теплоизоляционные материалы (Sagoto) |
| abbr. | thermal insulation and waterproofing | ТГИ (теплогидроизоляция (труб) oshkindt) |
| energ.ind. | thermal insulation blanket | теплоизоляционный слой |
| nano | thermal insulation blanket | теплозащитное покрытие |
| nano | thermal insulation blanket | слой теплоизоляции |
| astronaut. | thermal insulation blanket | теплозащитное покрытие (ТЗП) |
| energ.ind. | thermal insulation blanket | теплоизоляционная прокладка |
| el. | thermal insulation board | теплоизоляционная плата |
| chem. | thermal insulation board | теплоизоляционная плита |
| gen. | thermal insulation capacity | теплоизолирующая способность (Alexander Demidov) |
| construct. | thermal insulation cladding | термоизоляционное покрытие |
| therm.eng. | thermal insulation density | плотность утепляющего материала (MichaelBurov) |
| therm.eng. | thermal insulation density | плотность утеплителя (MichaelBurov) |
| construct. | thermal insulation design | проектирование теплоизоляции (Медведь) |
| silic. | thermal insulation efficiency | эффективность теплоизоляции (печи) |
| nano | thermal insulation erosion | эрозия ТЗП |
| construct. | thermal insulation filler | теплоизоляционная шпатлёвка (muzungu) |
| O&G, tengiz. | Thermal Insulation for Cold Lines, Vessels and Exchangers | Теплоизоляция трубопроводов, сосудов и теплообменных аппаратов, работающих с холодной средой (Aiduza) |
| O&G, tengiz. | Thermal Insulation for Hot Lines, Vessels and Exchangers | Теплоизоляция трубопроводов, сосудов и теплообменных аппаратов, работающих с горячей средой (Aiduza) |
| nano | thermal insulation layer | теплоизоляционный слой |
| nano | thermal insulation layer | слой ТЗП |
| nano | thermal insulation layer | теплоизолирующий слой |
| energ.ind. | Thermal Insulation Manufacturer Association | Ассоциация изготовителей теплоизоляционных материалов и изделий (США) |
| O&G, tengiz. | Thermal Insulation Manufacturers and Suppliers Association | Ассоциация производителей и поставщиков теплоизоляции (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | thermal insulation manufacturers association | ассоциация производителей термоизоляции |
| energ.ind. | Thermal Insulation Manufacturers Association | Ассоциация изготовителей теплоизоляционных материалов и изделий (США) |
| build.mat. | thermal insulation material | теплоизолирующий материал (MichaelBurov) |
| build.mat. | thermal insulation material | термоизоляционный материал (MichaelBurov) |
| build.mat. | thermal insulation material | ТИМ (MichaelBurov) |
| build.mat. | thermal insulation material | термоизолирующий материал (MichaelBurov) |
| construct. | thermal insulation material | теплоизоляционный материал |
| construct. | thermal insulation material manufacturing plant | завод теплоизоляционных материалов |
| plast. | thermal insulation materials | теплоизолирующие материалы |
| build.mat. | thermal insulation of air ducts | теплоизоляция воздуховодов (elena.kazan) |
| construct. | thermal insulation of building | тепловая изоляция здания |
| nat.res. | thermal insulation of buildings | теплоизоляция зданий |
| nano | thermal insulation panel | теплоизоляционная панель |
| nano | thermal insulation panel | панель ТЗП |
| el. | thermal insulation plug | теплоизолирующая пробка |
| refrig. | thermal insulation properties | теплоизоляционные свойства |
| astronaut. | thermal insulation roughness | шероховатость ТЗП |
| construct. | Thermal insulation should be applied one layer at a time | Теплоизоляцию надо наносить послойно |
| construct. | thermal insulation strength | прочность теплоизоляции |
| build.mat. | thermal insulation strip | Терморазделяющая полоса (gemlyuda) |
| el. | thermal insulation support brackets | теплоизолирующие державки |
| tech. | thermal insulation system | система теплоизоляции |
| build.mat. | thermal insulation tape | Терморазделяющая полоса (gemlyuda) |
| energ.ind. | thermal insulation technique | способ теплоизоляции (напр., зданий, трубопроводов и др.) |
| energ.ind. | thermal insulation technique | метод теплоизоляции (напр., зданий, трубопроводов и др.) |
| archit. | thermal insulation to heating and cooling pipes | теплоизоляция труб систем отопления и охлаждения (yevsey) |
| polym. | thermal insulation value | показатель теплоизоляционной способности |
| leath. | thermal insulation value | теплоизоляционная способность |
| construct. | thermal insulation work | теплоизоляционные работы |
