Subject | English | Russian |
nano | electric charge-generated thermal plasma | тепловая плазма, генерируемая электрическим разрядом |
tech. | electric thermal storage | электротермический накопитель |
tech. | electric thermal storage | электрическое аккумулирование тепла |
Makarov. | electrochemical storage cell having a central core providing mechanical, thermal, and electric functions | электрохимический аккумулятор, имеющий центральный стержень, выполняющий механические, термические и электрические функции |
astronaut. | nuclear thermal and electric propulsion | ЯТП и ЯЭДУ (NTP/NEP MichaelBurov) |
astronaut. | nuclear thermal and electric propulsion | ядерная тепловая и электродвигательная установка (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov) |
astronaut. | nuclear thermal and electric propulsion | ЯТП и ЯЭРД (NTP/NEP MichaelBurov) |
astronaut. | nuclear thermal and electric propulsion | ядерная тепловая и энергодвигательная установка (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov) |
astronaut. | nuclear thermal and electric propulsion | ядерный тепловой и электроракетный двигатель (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ MichaelBurov) |
astronaut. | nuclear thermal and electric propulsion | ЯТП и ЯЭРУ (NTP/NEP
MichaelBurov) |
astronaut. | nuclear thermal and electric propulsion | ЯТП и ЯЭРД (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ MichaelBurov) |
astronaut. | nuclear thermal and electric propulsion | ядерный тепловой и электроракетный двигатель (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov) |
astronaut. | nuclear thermal and nuclear electric propulsion | ЯТП и ЯЭДУ (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ MichaelBurov) |
tech. | ocean thermal-electric conversion system | система преобразования тепловой энергии океана в электрическую |
electr.eng. | ocean thermal-electric conversion system | электростанция с преобразованием тепла океана |
energ.ind. | ocean thermal-electric conversion system | система преобразования тепловой энергии океана в электрическую энергию |
el. | ocean thermal-electric conversion system | система преобразования тепла океана в электроэнергию |
energ.ind. | ocean thermal-electric conversion system | система преобразования тепловой энергии океана в электроэнергию (в качестве источника тепла используются нагретые солнцем верхние слои воды, а в качестве холодного источника – глубинные слои океана) |
law | on State Regulation of Tariffs for Electric and Thermal Energy in the Russian Federation | ФЗ "О государственном регулировании тарифов на электрическую и тепловую энергию в Российской Федерации" (Федеральный закон от 14 апреля 1995 г. ¹ 41-ФЗ; Federal Law as of April 14, 1995 No. 41-FZ fstrf.ru SergeyL) |
auto. | seat cushion thermal electric device | устройство электроподогрева подушки сиденья (translator911) |
auto. | seatback thermal electric device | устройство электроподогрева спинки сиденья (translator911) |
electr.eng. | solar-thermal electric | гелиотермоэлектрический |
energ.ind. | solar-thermal electric | гелиотермоэлектрический (об электростанции) |
energ.ind. | solar thermal electric | преобразование энергии солнечной радиации в электроэнергию |
electr.eng. | solar thermal electric conversion | преобразование тепловой энергии солнца в электрическую |
sol.pow. | solar thermal electric plant | солнечная тепловая электростанция (r313) |
energ.ind. | solar thermal electric plant | гелиотермоэлектростанция |
tech. | solar thermal electric power generation | производство тепловой и электрической энергии из энергии Солнца |
tech. | solar thermal steam electric power system | солнечная электростанция с паротурбинным циклом |
energ.ind. | solar thermal steam electric power system | электростанция с паротурбинным циклом с использованием солнечной энергии |
gen. | solar thermal steam electric power system | солнечная тепловая электростанция спаротурбинным циклом |
Makarov. | solar thermal thermal electric conversion | преобразование тепловой энергии солнца в электрическую |
oil | thermal and electric energy generation | производство тепловой и электрической энергии |
sol.pow. | thermal electric converter | тепловой электрический преобразователь |
HF.electr. | thermal electric cooler | термальный электрический охладитель |
auto. | thermal electric device | устройство электроподогрева (translator911) |
geophys. | thermal electric effect | термоэлектрический эффект |
econ. | thermal electric energy generation | производство тепловой и электрической энергии |
el. | thermal electric meter | тепловой электроизмерительный прибор |
tech. | thermal electric meter | тепловой (электроизмерительный прибор) |
comp. | thermal electric noise | тепловой электрический шум |
Makarov. | thermal electric power plant | тепловая электростанция (power plant in which the heat (hence the word "thermal") from a burning fossil fuel or from the fissioning of uranium is used to boil water to steam and the steam is then used to turn a turbine, generating electricity; предприятие, на котором тепло (отсюда её название), получающееся в результате сгорания ископаемого топлива или деления ядра направляется в турбины и вращает их лопасти, генерируя электричество) |
gen. | thermal electric power station | тепловая электростанция (ABelonogov) |
telecom. | thermal electric transducer | термоэлектрический преобразователь |
el. | thermal electric vacuum gage | теплоэлектрический вакуумметр |
Makarov. | thermal formation treatment with electric down-hole heaters | тепловая обработка пласта глубинными электрическими нагревателями |
O&G, oilfield. | thermal formation treatment with electric downhole heaters | тепловая обработка пласта глубинными электрическими нагревателями |
energ.ind. | thermal-electric conversion efficiency | КПД преобразования тепловой энергии в электрическую |
oil | thermal-electric main line | теплоэлектроцентраль |
telecom. | thermal-electric receptor | электротермический приёмник |
Makarov. | thermal-electric rocket engine | электротермический реактивный двигатель |