 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | there is an ongoing debate | всё ещё идут дебаты (Ivan Pisarev) |
| gen. | there is an ongoing debate | не прекращаются обсуждения (Ivan Pisarev) |
| gen. | there is an ongoing debate | ведется много споров (Ivan Pisarev) |
| gen. | there is an ongoing debate | споры продолжаются (Ivan Pisarev) |
| gen. | there is an ongoing debate | до сих пор идут споры (Ivan Pisarev) |
| gen. | there is an ongoing debate | не прекращаются споры (Ivan Pisarev) |
| gen. | there is an ongoing debate | всё ещё идет обсуждение (Ivan Pisarev) |
| cliche. | there is ongoing debate | ведутся дискуссии о том (возможно с whether: There is ongoing debate whether vitamin D3 “cholecalciferol” is better than vitamin D2 “ergocalciferol” at increasing blood levels of the vitamin. (hsph.harvard.edu) • В современном мире долгое время ведутся дискуссии о том, какая экономическая модель является лучшей для обеспечения благополучия и процветания наций. (из рус. источника) ART Vancouver) |