| English | Russian |
| Acceptance and commitment therapy | Терапия Принятия и Обязательств (LizzyBennett) |
| acceptance and commitment therapy | терапия принятия и ответственности (в рамках когнитивно-поведенческой терапии tess durbey) |
| Acceptance and commitment therapy | ТПО Терапия Принятия и Обязательств (LizzyBennett) |
| active therapy | рациональная психотерапия |
| analytic therapy | аналитическая терапия (то же, что психоаналитическая терапия Игорь_2006) |
| art therapy | арттерапия (igisheva) |
| behavioural activation therapy | терапия поведенческой активации (Miss Martyshka) |
| cinema therapy | кинотерапия (Tamerlane) |
| cinematic art therapy | терапия киноискусством (The benefits of cinematic art therapy are numerous: through the usage of cinema, it is possible to sublimate aggression and violence amongst individuals ... – by Marcus Harmes, Meredith Harmes, and Barbara Harmes Tamerlane) |
| clay therapy | глинотерапия (Syrira) |
| cognitive behavior therapy | когнитивно-бихевиоральная терапия (КБТ Andrey Truhachev) |
| cognitive behavior therapy | когнитивно-поведенческая психотерапия (Andrey Truhachev) |
| cognitive behavior therapy | когнитивно-бихевиористская психотерапия (Andrey Truhachev) |
| cognitive behavior therapy | когнитивно-поведенческая терапия (КПТ Andrey Truhachev) |
| cognitive behaviour therapy | когнитивно-бихевиоральная терапия (КБТ; Am. Andrey Truhachev) |
| cognitive behaviour therapy | когнитивно-поведенческая психотерапия (Am. Andrey Truhachev) |
| cognitive behaviour therapy | когнитивно-бихевиористская психотерапия (Am. Andrey Truhachev) |
| cognitive behaviour therapy | когнитивно-поведенческая терапия (КПТ; Am. Andrey Truhachev) |
| cognitive behavioural therapy | когнитивно-бихевиоральная терапия (КБТ Andrey Truhachev) |
| cognitive behavioural therapy | когнитивно-бихевиористская психотерапия (Andrey Truhachev) |
| cognitive behavioural therapy | когнитивно-поведенческая терапия (КПТ Andrey Truhachev) |
| cognitive therapy school | школа когнитивной психотерапии (Alex_Odeychuk) |
| cognitive-behavioral therapy | когнитивно-поведенческая психотерапия (Andrey Truhachev) |
| cognitive-behavioral therapy | когнитивно-бихевиоральная терапия (КБТ Andrey Truhachev) |
| cognitive-behavioral therapy | когнитивно-бихевиористская психотерапия (Andrey Truhachev) |
| cognitive-behavioral therapy | когнитивно-поведенческая терапия (КПТ Andrey Truhachev) |
| compassion-focused therapy | терапия, ориентированная на сострадание (CFT: Compassion-focused therapy (CFT) is a system of psychotherapy developed by Paul Gilbert that integrates techniques from cognitive behavioral therapy with concepts from evolutionary psychology, social psychology, developmental psychology, Buddhist psychology, and neuroscience. kelip-and) |
| conditioned-reflex therapy | условно-рефлекторной терапии (soulveig) |
| conditioned-reflex therapy | условно-рефлекторная терапия (soulveig) |
| couple and family therapy | семейная психотерапия (Alex_Odeychuk) |
| Developmental Couple Therapy for Complex Trauma | терапия пар при комплексной травме развития (soulveig) |
| drama therapy | драматерапия (iwona) |
| effective form of therapy | эффективная форма терапии (Alex_Odeychuk) |
| ego therapy | терапия эго-состояний (soulveig) |
| emotionally focused therapy | эмоционально фокусированная терапия (soulveig) |
| family and couples therapy | семейная психотерапия (Alex_Odeychuk) |
| family systems therapy | системная семейная терапия (Alex_Odeychuk) |
| family systems therapy | системная семейная психотерапия (Alex_Odeychuk) |
| family systems therapy | семейная психотерапия (Alex_Odeychuk) |
| filial therapy | терапия детско-родительских отношений (lavazza) |
| fixed-role therapy | терапия фиксированной роли (Abberline_Arrol) |
| flooding therapy | имплозивная терапия (grafleonov) |
| form of therapy | форма терапии (Alex_Odeychuk) |
| horticultural therapy | садовая терапия (гарденотерапия): Использование ресурсов ботанического сада для социальной адаптации и реабилитации Ying) |
| Imagery Rehearsal Therapy | лечение образной репетицией (grafleonov) |
| Imagery Rehearsal Therapy | терапия методом образной репетиции (grafleonov) |
| Imagery Rehearsal Therapy | образная репетиция (grafleonov) |
| in a talk-therapy mode | в режиме терапевтической беседы (Alex_Odeychuk) |
| insight therapy | инсайт-терапия (soulveig) |
| landscape therapy | ландшафтная терапия (Ying) |
| marriage and family therapy | семейная психотерапия (Alex_Odeychuk) |
| marriage therapy | брачная терапия (групповая психотерапия супружеской пары Игорь_2006) |
| mentalization-based therapy | терапия, основанная на ментализации (soulveig) |
| Metacognitive Interpersonal Therapy | метакогнитивная межличностная терапия (bigmaxus) |
| Metacognitive Therapy | МКТ (bigmaxus) |
| Metacognitive Therapy | метакогнитивная терапия (bigmaxus) |
| mindfulness based cognitive therapy | основанная на осознанности когнитивная терапия (dabaska) |
| mindfulness-based cognitive-behavioral therapy | основанная на осознанности когнитивно-поведенческая психотерапия (главная цель терапии – прекратить глубоко воспринимать некомфортные психологические переживания Alex_Odeychuk) |
| multimodal therapy | ММТ (soulveig) |
| multimodal therapy | мультимодальная терапия (soulveig) |
| multiple family therapy | множественная семейная терапия (soulveig) |
| narrative therapy | повествовательный подход (Alex_Odeychuk) |
| nondirective therapy | нондирективная психотерапия |
| person-centered therapy | реконструктивная психотерапия (soulveig) |
| person-centered therapy | личностно-ориентированная психотерапия (soulveig) |
| play therapy | игротерапия (Agasphere) |
| primary therapy | первичная терапия (психотерапия, разработанная Доктором Артуром Яновом Olegus Semerikovus) |
| problem solving therapy | терапия методами решения проблем (Miss Martyshka) |
| prolonged exposure therapy | пролонгированная экспозиция (Метод для лечения ПТСР, разработанный Эдной Фоа AKarp) |
| prolonged exposure therapy | терапия пролонгированной экспозицией (Метод для лечения ПТСР, разработанный Эдной Фоа AKarp) |
| psychoanalytic therapy | психоанализ (Игорь_2006) |
| psychoanalytic therapy | психоаналитическая терапия (Игорь_2006) |
| psychodynamic therapy | психодинамическая терапия (Alex_Odeychuk) |
| rational emotive behavior therapy | рационально-эмоционально-поведенческая терапия (направление в психотерапии и психологическом консультировании, в котором в качестве главной причины психических расстройств рассматриваются ошибочные, иррациональные когнитивные установки (убеждения, верования, идеи, предположения и т. п.), а не прошлый опыт индивида, в отличие от психоанализа и некоторых других направлений психотерапии financial-engineer) |
| rational therapy | рациональная психотерапия |
| rational-emotive therapy | рационально-эмоциональная психотерапия (Alex_Odeychuk) |
| Release Play Therapy | игровая терапия отреагирования (lavazza) |
| repressed memory therapy | подавление воспоминаний (Armored_John) |
| repressive therapy | репрессивная терапия (soulveig) |
| schema focussed therapy | схемная терапия (lavazza) |
| sex therapy | сексотерапия (soulveig) |
| Solution-Focused Brief Therapy | ориентированная на решения краткосрочная терапия (CreamDragon) |
| systemic therapy | системная психотерапия (Alex_Odeychuk) |
| Time-Line therapy | тайм-лайн терапия (высвобождение негативных эмоций с помощью нейролингвистического программирования Игорь_2006) |
| visual art therapy | изотерапия (терапия изобразительным искусством, не путать с изотерапией в гомеопатии (isotherapy)! Татьяна Калинскова) |
| writing therapy | письмотерапия (bojana) |
| writing therapy | терапия письмом (bojana) |
