Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
the younger man
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
he was glad to shuffle off the load of responsibility onto a younger man
он был рад свалить груз ответственности на того, кто моложе
one big deal made
the young man
молодой человек добился успеха благодаря лишь всего одной крупной сделке
resign office in favour of
the younger man
отказаться от должности в пользу более молодого человека
she was prepossessed by
the young man
's appearance and manners
наружность и манеры молодого человека расположили её к нему
she was prepossessed by
the young man
's apperance and manners
наружность и манеры молодого человека расположили её к нему
take
the young man
ashore with you
возьмите молодого человека с собой на берег
the bus was only half full, even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken
автобус был наполовину пуст, несмотря на это, молодой человек спросил у Нины, свободно ли место рядом с ней
the old man carried as heavy a load as the young fellows did
старик носил тяжести наравне с молодыми
the old man felt that he was now past going out every day, so he asked some young people to do his shopping
пожилой человек почувствовал, что ему становится трудно выходить на улицу каждый день, и поэтому он попросил молодых людей покупать ему продукты
the old man seemed as sportive as a young boy
старик имел спортивную юношескую фигуру
the secretary is proposing to stand down in favour of a younger man
секретарь предлагает уступить своё место более молодому работнику
the younger man
парень
(в тех случаях, когда есть некоторая разница в возрасте:
Herman watched Trevis fuss over Andrea. The younger man was obviously taken with her, even if it didn't look like she had noticed.
Побеdа
)
this was what in modern days is called a draw to elicit by
the young man
's answer whether he had been there lately or not
это был, как сегодня говорят, провокационный вопрос, по ответу молодого человека можно было догадаться, был он там недавно или нет
Get short URL