Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Literature
containing
the whole
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
The whole
world shares the fate of Lucrezia Borgia, who, though she seems on investigation to have been quite a suitable wife for a modem British bishop, has been invested by the popular historic imagination with all the extravagancies of a Messalina or a Cenci.
Весь мир разделяет участь Лукреции Борджи, которая, если разобраться, составила бы вполне подходящую партию современному английскому епископу, но которую народное историческое воображение наделило всеми экстравагантными качествами Мессалины или Ченчи
(G. B. Shaw)
what
the Whole
Family Said
что сказала вся семья
(сказка Ганса Христиана Андерсена
collegia
)
When you talk to Katherine about her union..., she makes
the whole
unlikely, unbelievable situation sound as normal as Darby and Joan.
Когда в разговоре с Кэтрин речь заходит о её союзе..., она старается представить всю эту невероятную, невообразимую ситуацию чуть ли не семейной идиллией.
(Sunday Mirror, 1984)
within
the whole
of his work
во всём его произведении
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL