Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Scientific
containing
the view
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
according to the point of view of
в соответствии с точкой зрения
(
Alex_Odeychuk
)
advance
the view
осознать
(
A.Rezvov
)
challenge the established view
поставить под вопрос устоявшуюся точку зрения
(
Alex_Odeychuk
)
comprehensive view of the topic
комплексное исследование проблемы
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post
Alex_Odeychuk
)
comprehensive view of the topic
всестороннее исследование проблемы
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post
Alex_Odeychuk
)
from the conceptual point of view
с точки зрения теории
(
financial-engineer
)
from the point of view
с точки зрения
(
Alex_Odeychuk
)
in this book the author develops
the view
that
в этой книге автор развивает свой взгляд на то, что
let us consider this phenomenon from
the view
point of
давайте рассмотрим это явление с точки зрения ...
let us consider this phenomenon from
the view
-point of
посмотрим на это явление точки зрения ...
N. regards one more variation of from the point of view of
H. рассматривает ещё один вариант ... с точки зрения ...
subscribe to
the view
that
соглашаться с мнением, что
(
Alex_Odeychuk
)
subscribe to
the view
that
соглашаться с точкой зрения, что
(
Alex_Odeychuk
)
this view ignores not only the meaning of but also
эта точка зрения игнорирует не только значение ..., но также и ...
we should also take into consideration the following point of view
нам также следует принять во внимание следующую точку зрения ...
we take
the view
that
мы придерживаемся того мнения, что
with
the view
to
с целью
with
the view
to
с намерением
with
the view
to
с тем, чтобы
yet, most definitions view the essence of as
тем не менее большинство определений рассматривают сущность ... как ...
Get short URL
