Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Japanese
Latin
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Chess
containing
the same
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
A chess congress consists of a number of individual tournaments held at
the same
time, in the same place and normally under the same roof
Шахматный конгресс состоит из нескольких отдельных турниров, проводимых одновременно в одном и том же месте и обычно под одной крышей
(А. Саннакс)
attack on
the same
castled positions
атака при односторонних рокировках
bishops of
the same
color
одноцветные слоны
castling on
the same
side
односторонние рокировки
corner square of
the same
color as
one's
bishop
угловое поле, доступное своему слону
fix
one's
pawns on
the same
color as
one's
bishop
фиксировать пешки на полях цвета собственного слона
I m playing on
the same
team
я играю в той же команде
move
the same
piece twice
дважды пойти одной и той же фигурой
play one and
the same
variation all the time
всё время играть один и тот же вариант
play one and
the same
variation all the time
заклиниться на варианте
play
the same
opponent more than once
играть с одним и тем же соперником больше одного раза
put
one's
pawns on
the same
color squares as an opponent's bishop
располагать свои пешки на полях цвета слона соперника
put
one's
pawns on
the same
color squares as
one's
own bishop
располагать свои пешки на полях цвета собственного слона
refuse to sit at
the same
board as the opponent
отказаться сидеть за одной доской с соперником
repeatedly move
the same
piece
повторно пойти той же фигурой
she faced
the same
opponent twice during this tournament
в ходе этого турнира она дважды встречалась с одним и тем же соперником
squares of
the same
color as
one's
bishop
поля одного цвета со своим слоном
squares of
the same
color as
one's
bishop
поля цвета слона
the score at the end of the second hour remained
the same
К концу второго часа счёт оставался без изменений
the team is not
the same
now that our champion has gone
после ухода нашего чемпиона команда уже не та
Two players have attained
the same
final score
Два игрока финишировали с одинаковым результатом
with
the same
color several games in a row
не меняя цвета на протяжении нескольких партий
with
the same
player to move
при той же очереди хода
Get short URL