 |
| English | Russian |
| run the gamut | охватывать широкий спектр (ART Vancouver) |
| run the gamut | охватывать широкий круг (ART Vancouver) |
| run the gamut | охватывать широкий диапазон (ART Vancouver) |
| run the household | заниматься домом (о неработающей женщине: Grew up in a relatively small house by today's standards. My dad worked a blue-collar job. Mom stayed home and ran the household. (Reddit) ART Vancouver) |
| take the ball and run with | продолжать дело, начатое другим (Yeldar Azanbayev) |