 |
| English | Russian |
| get the nod for something | получить разрешение (Andrey Truhachev) |
| get the nod for something | получать одобрение (Andrey Truhachev) |
| get the nod | получить зелёный свет (Andrey Truhachev) |
| give someone the nod | открыть зелёную улицу (Andrey Truhachev) |
| give someone the nod | давать зелёный свет (Andrey Truhachev) |
| give someone the nod | дать зелёную улицу (Andrey Truhachev) |
| give someone the nod | дать добро (Andrey Truhachev) |
| give the nod | отдавать предпочтение (tavost) |