Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing the muse | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
libr.almanac of the musesстихотворный альманах
libr.almanack of the musesстихотворный альманах
proverbin times of war the Muses are silentкогда гремит оружие, музы молчат (Olga Okuneva)
gen.meditate the Museзаниматься сочинением стихов
gen.muse on the futureзадумываться о будущем
gen.muse on the futureразмышлять о будущем
gen.muse over the memories of the pastразмышлять о прошлом
gen.philander with the Museзаигрывать с музой (пописывать стишки и т.п.)
gen.philander with the Museзаигрывать с музой (пописывать стишки и т. п.)
Makarov.Robin Hood is absolutely a creation of the ballad-museРобин Гуд являет собой совершеннейший вымысел, пришедший к нам из баллад
quot.aph.Serving the muse bears no frivolity: true beauty must from sober minds ariseСлуженье муз не терпит суеты: прекрасное должно быть величаво (Alexander Pushkin. 19th October 1925. Trans. by Walter Morison. VLZ_58)
quot.aph.Serving the Muses bears no haste: true beauty must be dignifiedСлуженье муз не терпит суеты: прекрасное должно быть величаво (george serebryakov)
gen.the chief of the nine Museology and the individual muse of epic poetryстаршая из девяти муз и муза эпической поэзии (Каллиопа)
gen.the Museпоэзия
gen.the Muse Calliopeмуза Каллиопа
gen.the muse is muteнет вдохновения
gen.the muse is muteмуза молчит
gen.the Muse of comedyмуза комедии (Талия)
gen.the Muse of comedy and bucolic poetryмуза комедии и лёгкой поэзии (Талия)
gen.the Muse of Greeceмуза Греции (об историке и писателе Ксенофонте, стиль которого считался классич. образцом аттической речи)
gen.the Muse of musicЭвтерпа (покровительница музыки)
gen.the Muse of tragedyмуза трагедии (Мельпомена)
greek.lang., myth.the Musesмузы (дочери Зевса и Мнемосины, девять богинь поэзии, искусств и наук)
gen.the Musesизящные искусства
gen.the suckling of the Musesпитомец муз
lit.The Tenth Muse"Десятая муза" (1650, сб. стихов Анны Брэдстрит)
Makarov.the tenth Museмуза вдохновения
gen.the tenth Museвысоко одарённая писательница
gen.the tenth Museвысоко одарённая поэтесса
gen.the tenth MuseСафо (так её называл Платон)
gen.the tenth MuseСапфо (так её называл Платон)
lit.The Tragic Muse"Трагическая муза" (1890, роман Генри Джеймса Младшего)
gen.toy with the museпописывать
gen.woo the musesслужить музам

Get short URL