Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing the local authorities | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
foreig.aff.Chamber of Local Authorities of the CLRAEПалата местных органов власти КМРВЕ
foreig.aff.Committee on the Environment, Regional Planning and Local AuthoritiesКомиссия по окружающей среде, региональному планированию и местным органам власти
gen.Congress of Local and Regional Authorities of the Council of EuropeКонгресса местных и региональных властей (Vickyvicks)
gen.Congress of Local and Regional Authorities of the Council of EuropeКонгресс местных и региональных властей Европы (КМРВЕ; CLRAE Alex Lilo)
UN, polit.Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the PacificКонгресс местных органов власти по развитию населённых пунктов в регионе Азии и Тихого океана
int. law.directly imputable to the local authoritiesОтносимый за счёт или на счёт местных властей (ru-en-ru.com)
lawdirectly imputable to the local authoritiesпрямо относимый на счёт местных властей (vleonilh)
polit.enhance the power of local government authoritiesукреплять власть на местах (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
gen.local authorities of the Federal Mining and Industrial Inspectorateокруг госгортехнадзора (E&Y ABelonogov)
dipl.notify the local authoritiesпоставить в известность местные власти (о чём-либо)
UN, policePublic Security and Crime Prevention: Roles and Responsibilities of the Police and the Local Authorities in the Context of DemocratizationОбщественная безопасность и предупреждение преступности: роль и обязанности полиции и местных органов власти в контексте демократизации
mil.put the area under the control of the local authoritiesпоставить территорию под контроль местных властей (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
UN, ecol.Regional Network of Local Authorities for the Management of Human SettlementsРегиональная сеть местных органов власти по управлению населёнными пунктами
gen.the Congress of Local and Regional AuthoritiesКонгресс местных и региональных властей
gen.the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of EuropeКонгресс местных и региональных властей Совета Европы (bookworm)
Makarov.the local authoritiesместные органы власти
Makarov.the local authoritiesместные власти
Makarov.the local authorities had asked Judge Johnson to come off the caseместные власти попросили судью Джонсона закрыть это дело
Makarov.the local authorities had asked Judge Johnson to come off the caseместные власти попросили судью Джонсона оставить это дело
gen.the local authorities will take the necessary stepsвласти на местах примут необходимые меры

Get short URL