Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
German
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
the law
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
aim of
the law
цель закона
at the arbitration law
в арбитражном порядке
(
dimock
)
be at variance with
the law
противоречить законодательству
(
tlumach
)
be fixed in
the law
найти отражение в законе
(
inplus
)
bend
the law
подчиняться закону
beyond
the law
вне закона
breach of
the law
правонарушение
comply with regulations,
the law
соблюдать закон
comply with regulations,
the law
соблюдать правила
contravene
the law
противоречить праву
(
алешаBG
)
contravene
the law
нарушать право
(
алешаBG
)
contravene
the law
противоречить закону
(
алешаBG
)
contravene
the law
нарушать закон
(
алешаBG
)
either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the u.s. government or as otherwise authorized by u.s. law and regulations
как в своей исходной форме, так и после ремонта без предварительного получения разрешения от правительства США или другого уполномоченного лица, действующего на основании законодательных и нормативных актов США
(
Your_Angel
)
Except to the extent allowed by law
Кроме случаев, разрешённых законом
(
V.Sok
)
except to the extent required by any law or regulation
за исключением случаев, предусмотренных
какими-либо
законами или постановлениями в той мере, в какой они применяются
(
paralex
)
give the force of law to
придавать силу закона
go to
the law
обратиться в суд
in conformity with
the law
в соответствии с законом
in the fields of law and finance
в сфере финансов и права
(
Alex_Odeychuk
)
infraction of
the law
несоблюдение закона
infraction of
the law
нарушение закона
infringe
the law
нарушать закон
keep within the letter of
the law
придерживаться буквы закона
law of changing the labor
закон перемены труда
the
law of the corporate jungle
закон джунглей
(
Val_Ships
)
law of the jungle
закон джунглей
law officer of the Crown
юрист короны
(генеральный прокурор Великобритании или его заместитель)
loophole in
the law
лазейка в законе
norms of
the law
нормы законодательства
outside
the law
вне закона
plaintiff before the court of law
истец в суде
United Nations Law of the Sea Conference
Конференция Организации Объединённых Наций по морскому праву
violate
the law
нарушать закон
where
the law
allows
в случаях, разрешённых законодательством
(
irinaloza23
)
Get short URL
