the issue – phrases

Terms for subject Scientific containing the issue | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
another way to look at the issue	другая точка зрения на проблему (theguardian.com Alex_Odeychuk)
concerned with the issues surrounding	изучающий вопросы (чего-либо Alex_Odeychuk)
examine the process of decision-making on issues	изучить процесс принятия решений по вопросам (related to ... – , связанным с ... / of ... – ... таким-то; англ. цитата – из документа UNESCO Alex_Odeychuk)
the degree of scientific development of the issue	степень научной разработанности темы (mangoo)
theoretical and methodological background to the issue discussed	теоретико-методологическая основа обсуждаемой проблемы (Alex_Odeychuk)
the two opening texts present the broad perspectives of the issues raised	два первых текста представляют широкие перспективы для вопросов, поднятых ...