DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing the dogs | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a hair from the dogопохмел (2sven)
a hair from the dogто, чем похмеляются (2sven)
all the world and his dogвсе (igisheva)
give someone a hair of the dog that bit himопохмелять
give someone a hair of the dog that bit himопохмелить
give someone the hair of the dog that bit him/her/themопохмелить
go to the dogsнакрыться медным тазом
gone to the dogsпотерянный
hair of the dogопохмел (Unarmed)
he is like a mad dog on the looseон как с цепи сорвался
he is like a mad dog on the looseкак с цепи сорвался
he whistled for the dogсвистнул собаку
run with the big dogsякшаться с большими шишками (anton_tim)
run with the big dogsбыть в контакте с влиятельными людьми (anton_tim)
take a hair of the dog that bit youохмеляться
take a hair of the dog that bit youпоправляться (impf of поправиться)
take a hair of the dog that bit youпохмеляться (impf of похмелиться)
take a hair of the dog that bit youпохмелиться
take a hair of the dog that bit youпоправиться
take a hair of the dog that bit youохмелиться
take a hair of the dog that bit youопохмелиться
take the hair of the dog that bit oneопохмеляться (impf of опохмелиться)
take the hair of the dog that bit oneselfопохмелиться
take the hair of the dog that bit youохмеляться (impf of охмелиться)
take the hair of the dog that bit youохмелиться (pf of охмеляться)
the dog then turned on him and he was savaged to deathПотом собака набросилась на него и растёрзала насмерть
the dog was so old and ill that it had to be put awayсобака была так стара и больна, что пришлось её умертвить
the dog was so old and ill that it had to be put awayсобака была так стара и больна, что пришлось её усыпить
the dogsсостязание борзых
there's life in the old dog yet!жив курилка!