the court – phrases

Terms for subject Criminal law containing the court | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
acquitted by the court	оправданный судом (CNN Alex_Odeychuk)
be intruding into the business of federal courts	вмешиваться в деятельность федеральных судов (Alex_Odeychuk)
call on the court to acquit	призвать суд вынести оправдательный приговор (в отношении; кого-либо Alex_Odeychuk)
commit for trial in the Crown Court	привлекать к судебной ответственности в коронном суде (Великобритания)
Department of Public Prosecution of the Department of Criminal Court Proceedings of the Prosecutor General's Office of Moscow	отдел государственных обвинителей уголовно-судебного управления прокуратуры г. Москвы (gov.ru mablmsk)
file a case at the International Criminal Court in The Hague	возбудить дело в Международном уголовном суде в Гааге (BBC News Alex_Odeychuk)
prove the case in court	доказывать обвинения по уголовному делу в суде (Washington Post Alex_Odeychuk)
sentence of the court is	суд постановляет
the highest court in criminal litigation	суд для разбирательства уголовных дел по высшей инстанции (CNN Alex_Odeychuk)