Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
containing
the conquest
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a family that traces back to the Norman conquest
семья, ведущая свою родословную от норманнского завоевания
Makarov.
a family that traces back to the Norman conquest
семья, ведущая свою историю от норманнского завоевания
gen.
Alexander the Great pushed his conquests still further east
в своих завоеваниях Александр Македонский продвигался всё дальше на восток
avia.
conquest of the air
покорение воздушного пространства
(
Andrey Truhachev
)
avia.
conquest of the airs
покорение воздушных просторов
(
Andrey Truhachev
)
avia.
conquest of the airs
покорение воздушного пространства
(
Andrey Truhachev
)
chess.term.
conquest of the center
овладение центром
mil.
conquest of the city
завоевание города
(
Andrey Truhachev
)
mil.
conquest of the city
взятие города
(
Andrey Truhachev
)
mil.
conquest of the city
овладение городом
(
Andrey Truhachev
)
avia.
conquest of the sky
покорение неба
(
Andrey Truhachev
)
avia.
conquest of the sky
покорение воздушного пространства
(
Andrey Truhachev
)
mil.
conquest of the town
завоевание города
(
Andrey Truhachev
)
mil.
conquest of the town
взятие города
(
Andrey Truhachev
)
mil.
conquest of the town
овладение городом
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
deduce descent from
the Conquest
to the present day
проследить свою родословную со времён норманнского завоевания до наших дней
Makarov.
deduce family from
the Conquest
to the present day
проследить историю своей семьи со времён норманнского завоевания до наших дней
gen.
deduce family from
the Conquest
to the present day
проследить историю своей семьи со времён
норманнского
завоевания до наших дней
hist.
down to the Persian conquest
до персидского завоевания
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
family that traces back to the Norman conquest
семья, ведущая свою родословную от норманнского завоевания
Makarov.
family that traces back to the Norman conquest
семья, ведущая свою историю от норманнского завоевания
hist.
from the earliest times to the Persian conquest
с древнейших времён до персидского завоевания
sec.sys.
Front for
the Conquest
of Syria
Фронт завоевания Сирии
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
his family line runs back to
the Conquest
его род восходит к периоду норманнского завоевания
Makarov.
his family line runs back to
the Conquest
его род известен со времён Завоевания Англии
gen.
his family line runs back to
the Conquest
его род ведёт своё начало со времён Норманнского завоевания
dipl.
render invalid conquest on the part of the state
не признавать юридической силы за завоеваниями государства
quot.aph.
Self-conquest is the greatest of victories.
Победа над собой-величайшая из побед.
(Платон
Alex Lilo
)
hist.
the
Norman
conquest
завоевание Англии норманами
(в 1066 г.)
hist.
the Conquest
завоевание Англии норманнами
(в 1066 г.)
gen.
the Conquest
завоевание Англии норманнами
(1066 г.)
Makarov.
the conquest
of outer space
завоевание космоса
gen.
the conquest
of
outer
space
завоевание космоса
gen.
the easier conquest now remains thee
тебе остаётся ещё одна, более лёгкая победа
Makarov., hist.
the Norman Conquest
завоевание Англии норманнами
(в 1066 г.)
hist.
the Norman Conquest
завоевание Англии норманнами
(1066 г.)
Makarov., hist.
the Norman Conquest
Нормандское завоевание Англии
(в 1066 г.)
gen.
the Norman Conquest
нормандское завоевание Англии
quot.aph.
the time of Ochakov and
the conquest
of Crimea
времён Очаковских и покоренья Крыма
(
Ремедиос_П
)
gen.
this family traces to the Norman Conquest
этот род восходит к временам норманнского завоевания
dipl., law
turn
the conquest
into subjugation
превращать завладение в покорение
(территории)
dipl.
turn
the conquest
into subjugation
превращать завладение в покорение
hist.
War of
the Conquest
Завоевательная война
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
