DictionaryForumContacts

   English
Terms containing the burden of proof | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.bear the burden of proofнести бремя доказывания (VictorMashkovtsev)
busin.burden of proof lies with theобязанность доказывания в процессе лежит на
Makarov.discharge the burden of proofпреуспеть в доказывании (о стороне на которой лежит бремя доказывания)
lawdischarge the burden of proofпреуспеть в доказывании
lawdischarge the burden of proofпредставить доказательства (о стороне, на которой лежит бремя доказывания)
Makarov.discharge the burden of proofпредставить доказательства (о стороне на которой лежит бремя доказывания)
patents.dispensation with the burden of proofосвобождение от обязанности доказывания
lawmeet the burden of proofпредоставить требуемые доказательства (Межирицкий)
patents.put the burden of proof onвозлагать бремя доказывания на (someone – кого-либо)
lawreversal of the burden of proofперенос бремени доказывания (twinkie)
lawreversal of the burden of proofперераспределение бремени доказывания (vpoiske)
busin.shift the burden of proofперекладывать бремя доказывания
gen.the burden of proofбремя доказательства
lawthe burden of proof is on the one who declares, not on one who deniesтяжесть доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает (Andrey Truhachev)
lawthe burden of proof is on the one who declares, not on one who deniesбремя доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает (Andrey Truhachev)
lawthe burden of proof lies withбремя доказывания в процессе лежит на