DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing the bends | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a bend of the headнаклон головы
around the bendраздосадованный
around the bendчокнутый
around the bendрассерженный
around the bendраздражённый
around the bendсумасшедший
bend a pipe at the right angleсогнуть трубу под прямым углом
bend at the kneesсогнуться в коленях
bend at the kneesсгибаться в коленях
bend one's head over the bookсклониться над книгой
bend one's leg in the kneeсгибать ногу в колене
bend of the headнаклон головы
bend over the bookсклониться над книгой
bend over the childсклониться над ребёнком
bend over the cradleсклоняться над колыбелью
bend the browнахмуриться
bend the browнасупиться
bend the elbowпить
bend the elbowвыпить
bend the elbowпьянствовать
bend the elbowвыпивать
bend the end of the wire under the boardзагнуть конец проволоки за доску
bend the knee toподчиниться (someone – кому-либо)
bend the knee toмолить (someone – кого-либо)
bend the neckнагнуть шею
bend the principleизменять принцип
bend the rulesизменять правила в своих интересах
bend the rulesигнорировать правила в своих интересах
bend the rules in someone's favourидти на нарушение правил ради (кого-либо)
bend the truthпредставлять что-либо в ложном виде
bend the truthпредставлять что-либо в неверном свете
bend the truthискажать истину
bend the wire into a ringсогнуть проволоку в кольцо
bend under the burdenсогнуться под тяжестью ноши
bend with the windподчиняться обстоятельствам
eigenvector analysis of the bend-CP stretch polyadанализ собственных векторов для полиады CP-деформация – валентное колебание
fail to follow the road bendне вписаться в поворот (when driving; при движении)
go on the bendзакутить
go on the bendзапить
go on the bendзагулять
go round the bendпомешаться
go round the bendвести себя как безумный
go round the bendрехнуться
go round the bendспятить
go round the bend"тронуться"
go round the bendобезуметь
I'd advise you to bend before the old lady's wishesя советую вам уступить старой леди
if it be too soft, the edge will turn or bendесли лезвие будет слишком мягким, оно затупится или загнётся
moment bends the beamбалка изгибается под действием момента
radio wave bends around the Earth's surfaceрадиоволна огибает земную поверхность
river bends to the rightрека поворачивает направо
road bends to the rightдорога поворачивает направо
she had to bend down to get through the doorwayей пришлось согнуться, чтобы войти в дверь
the bendsдекомпрессионное заболевание
the car came in view round the bendавтомобиль показался из-за поворота
the car came into view round the bendавтомобиль показался из-за поворота
the curve shows a bend at point Aкривая претерпевает излом в точке А
the local council was forced to bend to public pressureмуниципальный совет был вынужден уступить общественному давлению
the moment bends the beamбалка изгибается под действием момента
the radio wave bends around the Earth's surfaceрадиоволна огибает земную поверхность
the river bends hereрека здесь изгибается
the river bends to the rightрека поворачивает направо
the road bends rightдорога поворачивает направо
the road bends to the rightдорога сворачивает вправо
the road bends to the rightдорога поворачивает направо
the road makes many bendsдорога много петляет