| English | Russian |
| Address to the Federal Assembly | Послание Федеральному Собранию (Mika Taiyo) |
| at the federal level | на федеральном уровне (denghu) |
| Basic Law for the Federal Republic of Germany | Основной Закон ФРГ (Конституция; официальный перевод с нем. на англ. YuliaO) |
| chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation | председатель Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации (grafleonov) |
| chairwoman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation | председатель Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации (grafleonov) |
| Council of Legislators of the Russian Federation under the Federal Assembly of the Russian Federation | Совет законодателей Российской Федерации при Федеральном Собрании Российской Федерации (gov.ru grafleonov) |
| Council of the Federation Committee on the Federal Structure, Regional Policies, Local Self-Governance and Affairs of the North | Комитет Совета Федерации по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера (grafleonov) |
| cuts to the federal workforce | сокращение персонала в федеральных органах исполнительной власти (Alex_Odeychuk) |
| election of deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | выборы депутатов Государственной Думы (MichaelBurov) |
| election of deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | выборы в Думу (MichaelBurov) |
| election of deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | выборы депутатов Думы (MichaelBurov) |
| election of deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации (MichaelBurov) |
| election of deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | выборы в Думу (MichaelBurov) |
| election of deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | выборы депутатов Думы (MichaelBurov) |
| election of deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | выборы депутатов Государственной Думы (MichaelBurov) |
| election of deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации (MichaelBurov) |
| Federal Government of the United States | высшие федеральные органы государственной власти США (система государственного управления США, которая образованная с принятием Конституции США в 1787 г. и основана на принципе разделения властей, подразделяется на три независимых ветви государственной власти: законодательную, исполнительную и судебную Alex_Odeychuk) |
| federal special-purpose program for improving legal culture of voters and election administrators in the Russian Federation | федеральная целевая программа повышения правовой культуры избирателей и организаторов выборов в Российской Федерации |
| Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, Upper House of Parliament | Совет Федерации Федерального Собрания РФ |
| have the authority to appoint federal justices | обладать полномочиями назначать федеральных судей (Brenda) |
| massive cuts to the federal workforce | масштабное сокращение персонала в федеральных органах исполнительной власти (Alex_Odeychuk) |
| restructuring of the federal government | реорганизация федеральных органов исполнительной власти (Alex_Odeychuk) |
| seat on the federal bench | должность члена федерального суда (Nu Zdravstvuy) |
| society of the entire Federal Republic | вся общественность ФРГ (Andrey Truhachev) |
| State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation | Государственная Дума Федерального Собрания РФ (Lower House of Parliament) |
| the Far Eastern Federal District | Дальневосточный федеральный округ (in Russia denghu) |
| the Federal Democratic Republic of Ethiopia | Федеративная Демократическая Республика Эфиопия |
| the Federal Democratic Republic of Nepal | Федеративная Демократическая Республика Непал |
| the federal government's departments and agencies | министерства и ведомства федерального правительства (Brenda) |
| the Federal Republic of Somalia | Федеративная Республика Сомали |
| the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media | Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (с сайта Роскомнадзора oshkindt) |
| the Swiss Federal Council | Федеральный совет Швейцарии (Александр Рыжов) |
| the United States Code of Federal Regulations | свод федеральных нормативных актов соединённых штатов (kkruglov) |
