 |
Terms for subject Accounting containing the Budget | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| balance the budget | ликвидировать дефицит бюджета |
| budget execution through the Treasury | Казначейское исполнение (бюджета Maria Klavdieva) |
| calculate the budget | рассчитать бюджет (ART Vancouver) |
| not foreseen in the budget | внебюджетный |
| payments into the budget and special purpose funds | платежи в бюджет и целевые фонды (Alex_Odeychuk) |
| Payments to/from the national budget | Расчёты с бюджетом (national or government budget – "budget settlement" означает упорядочивание бюджета (самой организации). Говоря о бюджете нужно показывать, что имеется в виду бюджет государства Serge Ragachewski) |