the Acts – phrases

Terms for subject Security systems containing the Acts | all forms

English	Russian
act against the Constitution	совершать деяния, направленные на подрыв конституционного строя (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
act against the Constitution	совершать деяния, направленные против Конституции (New York Times Alex_Odeychuk)
act within the framework of legality	действовать к рамках законности
bring to justice the perpetrators of terrorist acts	привлекать к ответственности лиц, виновных в совершении террористических актов
commit an act of terror in the name of Islam	совершить террористический акт во имя ислама (Alex_Odeychuk)
Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism	Международная конвенция по борьбе с актами ядерного терроризма (Alex Lilo)
draft convention on the suppression of acts of nuclear terrorism	проект конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма
face the threat of large-scale terrorist acts	встать перёд угрозой крупномасштабных террористических актов
identify and eliminate the causes and factors facilitating implementation of terrorist acts	выявлять и устранять причины и условия, способствующие осуществлению террористических актов
prevent and suppress through all lawful means the preparation and financing of any acts of terrorism	предотвращать и пресекать всеми законными средствами деятельность по подготовке и финансированию любых актов терроризма

Get short URL