DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing that is not the case | all forms | in specified order only
EnglishRussian
and that's not the case for everybodyи не у всех есть такое (Alex_Odeychuk)
and that's not the case for everybodyи не у всех это есть (Alex_Odeychuk)
but that was not the caseничуть не бывало
I'm not sure if that's the caseне уверен, так ли обстоит дело (ART Vancouver)
it is not necessarily the case thatне факт, что ('More)
that is not the caseдело не в этом
that is not the caseэто не так
that is not the caseничего подобного
that is not the caseдело не в том
that's absolutely not the caseэто совершенно не так (Vladimir Shevchuk)
that's not always the caseэто не всегда так (Супру)
that's not the caseэто не так ("Is that still the case?" "No, that's not the case." ART Vancouver)
that's very much not the caseвсе совсем не так (And there you sat, happy in the assumption that racing at an old French circuit is as simple as strapping a powerful engine into a carbon fibre tub, inserting a racing driver and crossing your fingers? Well, Nissan's LMP1 team can tell you that actually no, that's very much not the case. 4uzhoj)
unfortunately, that's not the caseк сожалению, это не так (Vladimir Shevchuk)
we do not consider that a case has been made out for reducing the tax on these goodsмы считали, что не было приведено убедительных доводов в пользу необходимости сокращения налога на эти товары