that's news to me

Terms for subject General containing that's news to me | all forms | in specified order only

English	Russian
I profess that this is news to me	признаюсь, что это для меня новость
that's news to me	это для меня новость
that's news to me	первый раз это слышу
that's news to me!	вот ещё новости! (ayylmao)
there is news that the Minister is to leave, but that's between you, me, and the gatepost	до меня дошли сведения о том, что министр должен уйти в отставку, но это только между нами!