Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nuclear and fusion power
containing
tests
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Benchmark Analysis of an EBR-II Shutdown Heat Removal
Test
Сравнительный анализ отвода тепла от остановленного реактора EBR-II
(
MichaelBurov
)
BFS large physical
test
facility
большой физический стенд
(
MichaelBurov
)
BFS large physical
test
facility
критический стенд БФС
(
MichaelBurov
)
BFS large physical
test
facility
быстрый физический стенд
(
MichaelBurov
)
BFS large physical
test
facility
БФС
(Obninsk, USSR
MichaelBurov
)
built in
test
system
система встроенного контроля
cold functional
tests
холодная обкатка
(оборудования реакторной установки
PKuntu
)
complex periodic
test
комплексное периодическое испытание
creep rupture
test
испытание на ползучесть до разрыва
factory
test
заключительные приёмочные испытания
(
MichaelBurov
)
forced vibration in situ
test
вибрационное испытание на месте работ
glass leach
tests
испытания на выщелачивание стекла
(
lxu5
)
group life
test
групповое ресурсное испытание
(
MichaelBurov
)
helium leak
test
испытание на утечку гелия
(
MichaelBurov
)
hot functional
test
горячая обкатка реактора, горячая обкатка оборудования реактора
(
PKuntu
)
hot lead
test
испытания с горячим свинцом
(
MichaelBurov
)
hydraulic
test
pump
насос гидроиспытаний
ID for group life
tests
облучательное устройство для групповых ресурсных испытаний
(
MichaelBurov
)
ID for group life
tests
ОУ для групповых ресурсных испытаний
(
MichaelBurov
)
inhibition
test
реакция торможения
in-pile biaxial
tests
внутриреакторные двухосные испытания
(из книги Климзо "Ремесло технического переводчика"
YGA
)
in-pile
test
тест в связке
(
MichaelBurov
)
in-pile
tests
of the reactor core components
реакторные испытаний элементов активных зон
(
MichaelBurov
)
integrated
test
program
комплексная программа испытаний
irradiation device for group life
tests
облучательное устройство для групповых ресурсных испытаний
(
MichaelBurov
)
irradiation device for group life
tests
ОУ для групповых ресурсных испытаний
(
MichaelBurov
)
leach
tests
испытания на выщелачивание
(
lxu5
)
lead
test
испытания со свинцом
(
MichaelBurov
)
lead
test
mockup
макет для свинца
(
MichaelBurov
)
monitoring
test
контрольно-измерительный
out-of-pile bench
test
испытания на внереакторных стендах
(
MichaelBurov
)
partial stroke
test
расхаживание
(
Vasilius Galkinus
)
pool
test
reactor
испытательный реактор бассейнового типа
pool
test
reactor
бассейновый исследовательский реактор
(PTR
Voledemar
)
pre-start hot functional
test
этап "горячей обкатки" оборудования
(
MichaelBurov
)
pull-in current
test
тест тока срабатывания
(
SergeyL
)
scale model
test
испытание на масштабной модели
set of
test
benches
комплекс стендов
(
MichaelBurov
)
shake table performance
test
испытание на сейсмоплатформе
single axis
test
испытание отдельного канала
specimen shear
test
испытание образца на сдвиг
subcritical
test
докритическое испытание
(
MichaelBurov
)
subcritical
test
субкритическое испытание
(
MichaelBurov
)
subcritical
test
подкритическое испытание
(
MichaelBurov
)
subcritical
test
подкритика
(
MichaelBurov
)
surveillance
test
регламентные испытания
(
Vasilius Galkinus
)
survey and
test
изыскания и анализ
system start-up
test
пусковые испытания реактора
(
MichaelBurov
)
system start-up
test
испытательный пуск реактора
(
MichaelBurov
)
test
facilities
комплексные испытательные стенды
test
fuel
испытуемое топливо
test
response spectrum
спектр, полученный при испытаниях
test
section
стенд для испытаний
(
Ananaska
)
type
test
data
типовые результаты испытания
(
Iryna_mudra
)
wind tunnel
test
исследование в аэродинамической трубе
Get short URL
