 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | it wants ten minutes to four | без десяти четыре |
| police, radio | ten-four | приём подтверждаю |
| police, radio | ten-four | сообщение принято |
| police, radio | ten-four | сообщение принял (Val_Ships) |
| police, radio | ten-four | вас понял (как в полицейском, там и в любительском СВ-радиообмене  wikipedia.org Val_Ships) |
| police, radio | ten-four | принял (как в полицейском, там и в любительском СВ-радиообмене: Dispatch: "Fairfax to car 459, we've got a 10-50 on 95 south of exit 150". Patrol: "10-4" wikipedia.org, wikipedia.org Val_Ships) |
| IT | ten-line-to-four-line priority encoder | приоритетный шифратор "10 на 4" |