Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing temper temper | all forms
EnglishRussian
dead soft temperдрессированный лист из мягкой стали (для штамповки с глубокой вытяжкой)
full hard temperотпуск до получения максимальной твёрдости
full temperхолоднокатанный лист высокой твёрдости
half-hard temperполутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандем
hard temperлист из малоуглеродистой стали максимальной твёрдости
harden and temperзакаливать и отпускать
oil-temperзакаливать в масле
planished temperполированное листовое железо
planished temperлист, отделанный до блеска
sheet-temper millдрессировочный листовой прокатный стан
sheet-temper millдрессировочный листовой стан (прокатный)
temper agingстарение при температурах отпуска
temper and double reduction millстан дрессировки и вторичной прокатки
temper brittlenessотпускная хрупкость
temper carbonхлопьевидный графит
temper carbonуглерод отжига
temper cement with waterзатворять цемент водой
temper graphiteхлопьевидный графит
temper graphiteуглерод отжига
temper hardeningтвердение при отпуске
temper hardeningвторичное твердение при отпуске
temper hardeningзакалка с отпуском
temper hardeningповышение прочности при отпуске (за счёт старения)
temper insufficientlyнедокалить
temper insufficientlyнедокалить (pf of недокаливать)
temper insufficientlyнедокаливать (impf of недокалить)
temper insufficientlyнедокаливать
temper numberчисло твёрдости при отжиге
temper of leatherстепень стойкости кожи (напр. для отделки салона)
temper quenchingзакалка с самоотпуском
temper rollingдрессировка (полосы или листов)
temper scaleокалина, образующаяся при отпуске
temper troostiteтроостит отпуска
temper-agingстарение при температурах отпуска
temper-brittle conditionсостояние отпускной хрупкости
temper-double reduction millстан дрессировки и вторичной прокатки
temper-rollдрессировать
temper-rolled sheetлист, прокатанный на дрессировочном стане

Get short URL