Subject | English | Russian |
Makarov. | tease out | выделять |
Makarov. | tease out | пытаться выяснить |
Makarov. | tease out | с трудом получать информацию |
gen. | tease out | отделять (Ramzess) |
gen. | tease out | извлекать (Rust71) |
gen. | tease out | вычленять (Баян) |
Makarov. | tease out | чесать (шерсть) |
fig.of.sp. | tease out | пытаться выяснить / решить (It's a puzzle which historians have been teasing out.) |
gen. | tease out | вытаскивать (I teased my ticket out of the backpack beneath the seat in front of mine. Я вытащил свой билет из рюкзака из-под сиденья передо мной. Rust71) |
gen. | tease out | выделять (напр., – существенные факты из массы деталей Ramzess) |
Makarov. | tease out | пытаться решить |
Makarov. | tease out | расчёсывать |
Makarov. | tease out | отделять (напр., существенные факты от массы деталей) |
Makarov. | tease out | выбирать из (from; большого количества) |
gen. | tease out a secret | пытаться выведать секрет (Cooleshova) |