 |
| English | Russian |
| be in tatters | накрываться медным тазом (Abysslooker) |
| be worn into tatters | излохматиться |
| become torn to tatters | потрепаться |
| read a book, newspaper, etc to tatters | зачитывать (impf of зачитать) |
| read a book, newspaper, etc to tatters | зачесть (pf of зачитывать) |