DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing tall | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as wide as one is tallпоперёк себя шире
how tall are you?какой у вас рост? (dimock)
rather tallвысокохонький
rather tallвысоковатый
she is taller than meона выше меня
somewhat tallвысоковатый
stand tallдействовать достойно и уверенно (to act in a proud and confident way Val_Ships)
stand tallдержаться с достоинством и уверенностью (to act in a proud and confident way)
stand tallвести себя достойно (As she walked up to the podium to speak, she reminded herself to stand tall. Val_Ships)
stand tallстоять с гордо поднятой головой (have an imposing and confident stance Val_Ships)
standing tallстоящий с гордо поднятой головой (Val_Ships)
take to the tall timberрвать когти, сматывать удочки (Rufus)
talk tallхвастать
tall as a manв человеческий рост (Lana Falcon)
tall, clumsy womanгагара
tall drink of waterкаланча (очень высокий человек sophistt)
tall drink of waterвысокий человек (Синонимом этого словосочетания является "long drink of water" VLZ_58)
tall orderзадачка со звёздочкой (Ремедиос_П)
tall orderнепосильное поручение (Getting the crop harvested with so few hands to help was a tall order. Val_Ships)
tall persoдубинка (= дубина)
tall personдубина
tall personдубинка (= дубина)
tall poppyпривилегированный человек (Ремедиос_П)
tall queenдевушка, которая выше своего парня (для ср. см. short king Taras)
tall round cakeбаба
tall silhouetteвысокий силуэт (of a man Maria Klavdieva)
tall storyбайка (boggler)
tall, ungainly personдылда
tall, ungainly personверзила
very tallвысоченный
very tallвысоченнейший (= высоченный)
walk tallдержаться самоуверенно
wider than he is tallпоперёк себя толще (VLZ_58)