Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Chinese Taiwan
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Automobiles
containing
taking
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
ram air cooling of the tubing
taking
pressurised air from the turbo charger to the engine manifold
охлаждение воздуха после сжатия в турбо-компрессоре перед подачей во впускной трубопровод двигателя
(
MichaelBurov
)
ram air cooling of the tubing
taking
pressurised air from the turbo charger to the engine manifold
промежуточное охлаждение воздуха
(
MichaelBurov
)
take
a taxi
ловить такси
(
Andrey Truhachev
)
take
a taxi
воспользоваться такси
(
Andrey Truhachev
)
take
a vehicle off the road
снимать автомобиль с учёта
(
Andrey Truhachev
)
take
a vehicle off the road
снимать с учёта автотранспортное средство
(
Andrey Truhachev
)
take
apart
разнимать
take
control of driving
брать на себя управление транспортным средством
(CNN
Alex_Odeychuk
)
take
down
разбирать
(напр. автомобиль)
take
home this road
ездить домой этой дорогой
(
That's the road I take home from work every day. – Я каждый день езжу с работы этой дорогой.
ART Vancouver
)
take
off
трогаться с места
take
off
отсоединять
take
off
делать ответвление
take
off the road
выводить из эксплуатации
(
Andrey Truhachev
)
take
a vehicle
off the road
снимать с учёта
(
Andrey Truhachev
)
take
off the road
консервировать
(
Andrey Truhachev
)
take
off the road
законсервировать
(
Andrey Truhachev
)
take
off the road
вывести из эксплуатации
(
Andrey Truhachev
)
take
on
заправляться
(водой, топливом
В.И.Макаров
)
take
out
of gear
выключить
(pf of
выключать
)
take
out
выключать
take
precautionary maneuvers
совершать манёвры из соображений осторожности
(
Alex_Odeychuk
)
take
set
получить остаточную деформацию
take
that route
ездить этой дорогой
(
I told my wife about the encounter and went to bed. I decided to never to take that route again. (mysteriousuniverse.org)
ART Vancouver
)
take
the diagram
снять диаграмму
(осциллограмму, торсиограмму, виброграмму)
take
the handbrake off
снимать машину с "ручника"
(
Delfi Star
)
take
the reading
сделать отсчёт
(по шкале прибора)
take
to pieces
разобрать на части
(машину)
take
up
устранять свободный ход
take
up backlash
выбирать зазор
take
up the backlash
выбирать слабину
take
up the backlash
выбирать чрезмерный зазор
take
up the free play
выбрать свободный ход
(рычага, педали и т. п.:
Pull the clutch lever just enough to take up the free play.
4uzhoj
)
taking
-off
старт
taking
-off
троганье с места
taking
-off
трогание с места
taking
up backlash
выбор зазора
taking
up backlash
выбирающий зазор
taking
up backlash
выбирание зазора
time-
taking
засечка времени
time-
taking
отсчёт времени
took
up backlash
выбрал зазор
Get short URL