systematic way – phrases

Terms containing systematic way | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
tech.	be recorded in a systematic way	систематически записываться на носители информации (Alex_Odeychuk)
scient.	the facts are in no way systematic, but	данные факты ни в коем случае не являются системными, но ...
gen.	in a more systematic way	более планомерно (A.Rezvov)
scient.	integrated in a consistent and systematic way	приведённый в согласованную систему (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
softw.	systematic way	систематический способ (su)
progr.	systematic way	систематический подход (ssn)
progr.	systematic way of testing	систематический подход к тестированию (ssn)
math.	there does not exist at present any systematic and general way of finding	в настоящее время не существует никакого систематического общего пути нахождения (computable and realistic error bounds)