 |
| English | Russian |
| coupon switch | купонный свитч |
| policy switch | стратегический свитч |
| policy switch | переброска инвестиций из одной сферы в другую |
| switch deal | валютная спекуляция на курсовой разнице |
| switch into equities | покупать акции вместо обязательств с фиксированным доходом |
| switch over | переключать (с одного процесса на другой) |
| switch over | переходить |
| switch over | переключаться (на производство другого продукта) |
| switch over production | переключить производство (на новую продукцию) |
| switch over to | переключить на (напр., на выпуск другого товара; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| switch over to peaceful war footing | переводить на мирные военные рельсы |
| switch production to | перепрофилировать производство (akimboesenko) |
| switch production to | переключать производство на (новую продукцию) |
| switch to a new system of accounts | переходить на новую систему счетов |
| switch trading | международная бартерная торговля |
| switch transaction | валютная спекуляция на курсовой разнице |