Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
Esperanto
French
German
Hungarian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
swayed
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be under the
sway
of passion
быть во власти страсти
bear
sway
держать в своих руках власть
bear
sway
властвовать
bear
sway
over
оказывать влияние на
(someone – кого-либо)
bear
sway
over
господствовать над
(someone – кем-либо)
bear
sway
over
властвовать над
(someone – кем-либо)
branches
swayed
in the wind
ветви раскачивались на ветру
bring
someone
under
one's
sway
подчинить
кого-либо
себе
get
someone
under
one's
sway
подчинить
кого-либо
своему влиянию
have great
sway
иметь большую власть
have
sway
over
держать
кого-либо
в подчинении
(someone)
he began to
sway
его покачнуло
he began to
sway
его закачало
he
swayed
to and fro in his rocking-chair
он раскачивался в качалке
he was
swayed
by the wildings of his imagination and his affections
он был во власти дикостей своей фантазии и страстей
he watched her night and day, abridged her pleasures, and confined her
sway
он следил за ней день и ночь, уменьшал количество развлечений и ограничивал её власть
his speech
swayed
votes
его речь повлияла на исход голосования
hold
sway
править
hold
sway
управлять
hold
sway
господствовать
hold
sway
властвовать
hold
sway
over
оказывать влияние
(someone)
hold
sway
over
держать
кого-либо
в подчинении
(someone)
hold
sway
over
иметь власть над
(someone – кем-либо)
hold
sway
over
оказывать влияние на
(someone – кого-либо)
she is now under his
sway
теперь она в его власти
sway
a voter
поколебать избирателя
sway
an audience
разогреть публику
sway
an audience
раскалить публику
sway
an audience
"раскачать" публику
sway
away from the president
откачнуться от президента
sway
conservative
иметь влияние на консерватора
sway
conservative
поколебать консерватора
sway
from side to side
качаться из стороны в сторону
sway
in the breeze
качаться на ветру
sway
in the wind
гнуться по ветру
sway
policy
сделать политику неустойчивой
sway
policy
сделать политику более неустойчивой
sway
the balance in
someone's
favour
склонить весы в
чью-либо
пользу
sway
the balance in
someone's
favour
склонить чащу весов в
чью-либо
пользу
sway
the decision
повлиять на решение
sway
the realm
царствовать
sway
the realm
править царством
sway
votes
иметь влияние на голосующих
sway
votes
склонять избирателей к голосованию за
(кого-либо)
sway
with the wind
гнуться по ветру
the branches
swayed
in the wind
ветви раскачивались на ветру
the lamp
swayed
with the blast
лампа качнулась от сильного порыва ветра
the roseate buds of the apple blossom
swayed
in the breeze
розовые бутоны яблони раскачивались на ветру
the trees
sway
in the wind
качаются от ветра
they would be under the absolute
sway
of the most sulphureous preacher of the neighbourhood
они окажутся в полной власти самого хитроумного проповедника округи
under the
sway
of Rome
под владычеством Рима
wind
sways
the trees
ветер качает деревья
Get short URL