Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing suspended | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerobic suspended-growth processаэробный процесс очистки сточных вод со свободным ростом микрофлоры во взвешенном слое
beam suspended scaffoldingстроительные леса, подвешиваемые на балках (Ace Translations Group)
building with suspended cranesздание с подвесными кранами
building with suspended floorsздание с подвешенными этажами
cable mounting by free suspended packagesпрокладка свободновисящими пакетами
cable-suspended roofвантовое висячее покрытие
cantilever roof with suspended foldsконсольное покрытие с подвесными складками
cantilever roof with suspended trussesконсольное покрытие с подвесными фермами
carrier structure for a suspended ceilingнесущая конструкция подвесного потолка (Alex_Odeychuk)
concrete suspended flooring systemсистема перекрытия из укладываемых на прогоны сборных железобетонных балок
contractor's entitlement to suspend workправо подрядчика приостановить выполнение работ
erection of suspended ceilingмонтаж подвесного потолка (Leonid Dzhepko)
flaking chamber with suspended sludgeкамера хлопьеобразования со взвешенным осадком
flat suspended floor slabподвесная плита перекрытия
frame bridge with suspended spanрамно-подвесной мост (рамный мост, консоли несущих рам которого сопрягаются с подвесными балками при помощи шарниров)
frame with suspended cantileversрама с подвесными консолями
gas-outlet suspended shaftподвешенный газоотводящий ствол
installation of suspended ceilingмонтаж подвесного потолка (Alex_Odeychuk)
installation of suspended ceilingsустройство подвесных потолков (Alex_Odeychuk)
it is necessary to test the suspended scaffold under loadНеобходимо провести испытание подвесных подмостей под нагрузкой
kiln with suspended crownпечь с подвесным сводом
lateral stabilization of suspended structuresпоперечная стабилизация висячих конструкций
level of suspended waterуровень подвешенной воды
Limit the number of workers on the formwork boarding and suspended scaffoldingне допускайте скопления людей на настиле опалубки и подвесных подмостях
longitudinal-radial stabilization of suspended structuresпродольно-радиальная стабилизация висячих конструкций
luft-suspendedвзвешенный в воздухе
mixed liquor volatile suspended solidsконцентрация активного ила в аэротенке
order to suspend constructionраспоряжение о приостановлении строительства (of ... – ... чего-либо Alex_Odeychuk)
pole with single suspended traverseГ-образный столб
radial stabilization of suspended structuresрадиальная стабилизация висячих конструкций
rope-suspended boom equipmentканатно-подвесное стреловое оборудование
rope-suspended roofвантовое висячее покрытие
stabilization of suspended structuresстабилизация висячих конструкций
steel suspended stairsстальная навесная лестница (снаружи здания)
strand for suspended structuresструна
Structures may not be kept suspendedЗапрещается оставлять на весу поднятые конструкции
suspend a sliding doorнавесить раздвижную дверь
suspend an insulator byподвешивать изолятор (на что-либо; something)
suspend worksприостанавливать работы
suspended archподвесная арка
suspended archвисячая арка
suspended beamподвесная балка
suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме вантовых сетей
suspended cantilever methodполунавесная сборка (пролётного строения моста)
suspended ceilingподвесной потолок
suspended ceilingподвесной потолок (AD Alexander Demidov)
suspended ceiling boardплита для подшивки потолков
suspended ceiling tileплитка подвесного потолка (Alex_Odeychuk)
suspended cloth roofвисячее тканевое покрытие
suspended constructionsвисячие конструкции
suspended contaminants in sewageвзвешенные загрязнения сточных вод
suspended cradleфасадный подъёмник (tarantula)
suspended crownподвесной свод
suspended deckподвесная опалубка
suspended deckingвисячий настил
suspended depositsвзвешенные наносы
suspended dustвзвешенная пыль
suspended facadeнавесной фасад (SFS; навесная фасадная система (НФС) Ma_russie)
suspended floc layerслой взвешенных веществ в осветлителе хлопьеобразования
suspended floc layerслой взвешенных веществ в осветлителе или камере хлопьеобразования
suspended floorвисячая проезжая часть моста (без промежуточных опор)
suspended floorвисячее перекрытие
suspended floorперекрытие без промежуточных опор в пролёте
suspended floorвисячая проезжая часть моста (без промежуточных опор)
suspended formподвесная опалубка
suspended formworkподвесная опалубка
suspended frame bridgeрамно-подвесной мост
suspended gateподвесные ворота
suspended girder trussригельно-подвесная ферма
suspended gutterподвесной жёлоб
suspended jointподвешенный шарнир
suspended lampподвесная лампа
suspended lay-in tileподвесной потолок (Andy)
suspended loadсуспензия
suspended loadнаносы во взвешенном состоянии (напр, в водохранилище)
suspended luminaireподвесной светильник
suspended mast craneподвесной мостовой кран (-штабелёр)
suspended matterсуспендированное напр. в воде вещество
suspended matterвзвешенное напр. в воде вещество
suspended mattersвзвешенные наносы
suspended objectподвесной объект
suspended overhead stackerподвесной мостовой кран-штабелёр
suspended overhead-supported stacker craneподвесной мостовой кран-штабелёр
suspended particulate mattersвзвешенные частицы
suspended pipelineподвесной трубопровод
suspended pipeline crossingпереход трубопровода "висячая труба"
suspended platformфасадный подъёмник (tarantula)
suspended platformподвесные подмости
suspended platformподвесная платформа
suspended raftersвисячие стропила
suspended rafters with tiesвисячие стропила с затяжкой
suspended rafters with ties and king postвисячие стропила с затяжкой и бабкой
suspended railwayрельсовая подвесная железная дорога
suspended railwayподвесная железная дорога (с заменой каната рельсом)
suspended rammerнавесная трамбовка
suspended roofвисячая крыша
suspended roofвисячее покрытие
suspended scaffoldподвесные леса (люлька)
suspended scaffoldingстроительная люлька
suspended scaffoldingподвесной потолок
suspended scaffoldsподвесные подмости (люлька)
suspended scaffoldsподвесные леса
suspended sedimentationвзвесь
suspended sedimentationсуспензия
suspended sludgeвзвешенный осадок сточных вод
suspended sludge bedиловая корка (на поверхности сточной жидкости в очистных сооружениях)
suspended solidтвёрдая взвесь
suspended solidsвзвешенные частицы
suspended spanвисячий пролёт
suspended spanпролёт висячего моста
suspended spanподвесное пролётное строение консольного моста
suspended spanконсольно-балочный пролёт
suspended-span beamподвесная балка консольно-балочного пролёта (моста)
suspended steel structureподвесная стальная конструкция
suspended structureвисячая конструкция
suspended structuresподвесные конструкции
suspended structuresвисячие конструкции
suspended strutted trussподкосно-подвесная ферма
suspended supportподвесная опора
suspended systemподвесная система
suspended systemвисячая система
suspended trolleyподвесная тележка
suspended trussподвесная ферма
suspended truss with strengthened girderвисячая ферма с усиленной балкой
suspended trussed raftersшпренгельные висячие стропила
suspended type unit heaterвисячий отопительный прибор
suspended type unit heaterнавесной отопительный прибор
suspended vibroplateподвесная виброплита
suspended waterвода в зоне аэрации
total suspended particulatesобщее число взвешенных твёрдых частиц
total suspended solidобщее количество взвешенного в воде материала
total suspended solidнефильтруемый остаток
total suspended solidобщее количество суспендированного в воде материала
transverse stabilization of suspended structuresпоперечная стабилизация висячих конструкций
wire rope suspended cable lineтросовая электропроводка

Get short URL