Subject | English | Russian |
tech. | administrative support center | канцелярия |
Gruzovik, mil. | administrative support operation center | штаб тылового обеспечения |
mil. | administrative support operations center | оперативный центр административного обеспечения |
mil., avia. | aeronautics support center | центр аэронавигационного обеспечения |
astronaut. | aerospace environment support center | центр обеспечения аэрокосмических условий |
mil. | Air Force Cryptologic Support center | центр обеспечения шифровальной аппаратурой ВВС |
mil., avia. | Air Force Cryptological Support Center | центр криптографического обеспечения военно-воздушных сил |
mil., avia. | Air Force Reserve combat support training center | центр боевой подготовки обслуживающего персонала резерва военно-воздушных сил |
mil. | air support operations center | оперативный центр авиационной поддержки |
mil., avia. | airborne direct air support center | воздушный центр непосредственной авиационной поддержки |
mil. | airborne direct air support center | ВКП непосредственной авиационной поддержки |
mil., avia. | airborne direct air support center | воздушный пост управления непосредственной авиационной поддержкой |
mil. | airborne direct air support center | воздушный ПУ непосредственной авиационной поддержкой |
mil. | airborne systems support center | центр обслуживания систем бортового оборудования |
mil. | Armed Force Support Center | центр МТО ВС |
mil., avia. | Armed Forces Supply Support Center | центр обеспечения снабжения вооружённых сил |
mil. | Armed Forces Supply Support Center | центр снабжения ВС |
mil., avia. | Armed Forces Support Center | центр снабжения вооружённых сил |
mil. | Army Acquisition Support Center | центр обеспечения закупок СВ США (Киселев) |
mil. | Army Mobility Support Center | центр обеспечения мобильности СВ |
mil. | Army Ordnance Missile Support Center | центр ТО ракетного вооружения артиллерийско-технической службы СВ |
mil., avia. | Army Personnel Services Support Center | центр поддержки кадровых служб сухопутных войск |
mil. | Army recruiting support center | центр вербовки и комплектования ЛС СВ |
mil. | Army Support Center | центр тылового обеспечения СВ |
mil. | Army training support center | центр обеспечения боевой подготовки СВ |
tech. | ASW tactical support center | центр тактической поддержки противолодочной обороны |
mil. | audiovisual support center | аудиовизуальный информационный пункт |
mil., avia. | BM/C3 element support center | центр обеспечения компонентов системы управления боевыми действиями, командования, управления и связи |
mil. | brigade air support center | центр авиационной поддержки бригады |
mil. | brigade air support operations center | оперативный центр авиационной поддержки бригады |
telecom. | call center support | поддержка центра обработки звонков (ssn) |
telecom. | call center support | поддержка центра обработки вызовов (ssn) |
mil., avia. | capital area support center | центр тылового обеспечения основного района |
mil. | capital area support center | центр тылового обеспечения зоны столицы |
tech. | center pin support type, full-floating | с опорой центрального пальца и полностью разгруженными полуосями (задний мост) |
tech. | center support | промежуточная опора (погрузчика) |
construct. | center support | центральная опорная стойка |
wood. | center support | центральная опора (применяется в станках для облицовывания кромок мебельных щитов, предназначена для удержания и правильной ориентации и правильной ориентации щитов) |
auto. | center support | промежуточная опора карданной передачи |
tech. | center support | центральная опора |
O&G, casp. | Chevron global machinery support center initiatives | глобальный центра поддержки механического оборудования Шеврон (Yeldar Azanbayev) |
gen. | Client Operations Support Center | ЦСКО (Центр сопровождения клиентских операций rechnik) |
O&G | Client Support Center | Центр поддержки клиентов (Islet) |
mil. | close air support center | центр управления непосредственной авиационной поддержкой |
mil. | combat support coordination center | центр координации боевого обеспечения |
mil. | combat support training center | учебный центр подготовки специалистов по вопросам боевого обеспечения |
mil. | command support center | пункт обеспечения управления |
mil. | COMSEC logistics support center | центр обеспечения шифроборудованием (СВ) |
bank. | Customer Operations Support Center | центр сопровождения клиентских операций (sberbank.ru mablmsk) |
gen. | customer operations support center | цско (центр сопровождения клиентских операций Ihor Sapovsky) |
HR | Customer Support Center | ЦПЗ (Метран) |
HR | Customer Support Center | центр поддержки заказчика (Метран Метран) |
telecom. | customer support center | центр обслуживания абонентов (oleg.vigodsky) |
gen. | customer support center | центр поддержки клиентов (triumfov) |
O&G, casp. | decision support center | центр поддержки решений (Yeldar Azanbayev) |
astronaut. | deep underground support center | подземный центр управления глубокого заложения |
mil. | deep underground support center | глубоко расположенный подземный центр обеспечения |
mil., avia. | defense logistic support center | центр тылового обеспечения вооружённых сил |
mil. | Defense Logistics Support Center | центр МТО МО |
mil. | Defense Personnel Support center | центр МТО личного состава ВС МО |
mil., avia. | Defense Personnel Support Center | центр обеспечения личного состава вооружённых сил министерства обороны |
econ. | Defense Personnel Support Center | Управление по закупкам продовольствия, вещевого имущества и медикаментов (для личного состава вооружённых сил США) |
mil. | Defense Personnel Support Center | центр МО по обеспечению потребностей ЛС |
mil. | Defense Supply Agency Administrative Support Center | центр административного обеспечения управления снабжения МО |
mil. | direct air support center | центр непосредственной авиационной поддержки |
mil. | district air support center | районный центр авиационной поддержки |
mil., avia. | division air support center | дивизионный центр непосредственной авиационной поддержки |
mil. | division air support center | дивизионный центр авиационной поддержки |
mil. | division air support operations center | дивизионный оперативный центр авиационной поддержки |
mil., avia. | division air support operations center | дивизионный оперативный центр непосредственной авиационной поддержки |
mil. | division support control center | тыловой ПУ дивизии |
mil. | DLA Administrative Support Center | центр административного обеспечения управления тыла МО |
O&G. tech. | Drilling Management Center, Drilling Support Centre | Центр управления бурением (в ГПН НТЦ grafleonov) |
HR | Engineering Center Support Section | отдел комплектации инженерного центра (Метран) |
mil. | Engineering Data Support Center | центр обеспечения технической информацией |
invest. | Enterprises Support Center | Центр поддержки предприятий (РФ) |
tech. | equalizer bar center pin support | опора центрирующего штифта балансирного бруса |
mil. | fire support center | центр управления огневой поддержкой |
mil., artil. | fire support co-ordination center | пункт координации огневой поддержки |
weap. | fire support coordination center | пункт координации огневой поддержки (ABelonogov) |
mil. | fire support coordination center | центр координации огневой поддержки |
mil. | fire support information center | информационный центр обеспечения огневой поддержки |
mil. | fire-support control center | центр управления огневой поддержкой |
mil. | fire-support control center | пункт управления огневой поддержкой |
mil. | fire-support coordination center | центр координации огневой поддержки |
mil. | fire-support coordination center | пункт координации огневой поддержки |
mil. | fleet command support center | центр боевого обеспечения сил флота |
mil. | force air support center | центр авиационной поддержки сил десанта |
mil. | forward air support operations center | передовой оперативный центр авиационной поддержки |
mil. | general support center | центр общего тылового обеспечения |
mil. | general technical support center | центр общего технического обеспечения |
mil., avia. | global tracking support center | центр обеспечения глобального сопровождения и управления |
mil., avia. | global tracking support center | центр обеспечения глобального слежения и управления |
tech. | ground operational support center | наземный центр обеспечения космических полётов |
mil., avia. | ground operational support center | наземный центр обеспечения |
mil. | ground support equipment center | центр обеспечения наземным вспомогательным оборудованием |
mil. | helicopter logistic support center | центр МТО вертолётных подразделений |
mil., avia. | helicopter logistics support center | вертолётный центр тылового обеспечения |
comp., MS | Help and Support Center | центр справки и поддержки (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
tech. | help and support center | справочно-консультативный центр |
comp., MS | Help and Support Center taxonomy | классификация центра справки и поддержки (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
mil., avia. | host nation support coordination center | центр координации обеспечения силами и средствами страны размещения войск |
ecol. | Information support center of ideological activity | Центр информационного обеспечения идеологической работы (kealex) |
gen. | Innovation Support Center | Центр поддержки инноваций (ЦПИ (Skolkovo) OlesyaAst) |
gen. | Innovation Support Center | ЦПИ (Центр поддержки инноваций, Skolkovo OlesyaAst) |
mil., avia. | joint communication decision support center | центр обеспечения выполнения решения по созданию единой системы связи |
mil. | joint support center | объединённый центр тылового обеспечения |
mil. | Kennedy Space Center – Western Operations Support Office | отдел тылового обеспечения Западной оперативной зоны космического центра имени Кеннеди |
mil., WMD | life cycle software support center | центр программного обеспечения жизненного цикла |
mil. | logistic support center | центр тылового обеспечения |
mil. | logistic support center | центр тылового |
mil. | logistic system support center | вспомогательный центр системы МТО |
mil. | logistical support operations center | оперативный центр МТО |
mil. | logistics support operations center | оперативный центр тылового обеспечения |
mil., avia. | logistics support operations center | оперативный центр материально-технического обеспечения |
mil. | logistics support operations center | оперативный центр МТО |
mil. | maintenance support center | центр технического обеспечения |
mil. | maintenance support equipment center | центр вспомогательного оборудования ТО |
mil. | medical support center | центр медицинского обеспечения (Киселев) |
tech. | microgravity user support center | центр обслуживания пользователей микрогравитации |
mil., avia. | microgravity user support center | центр обеспечения пользователей результатами перспективных исследований в условиях микрогравитации |
mil., avia. | mission support forecast center | центр прогнозирования погоды для обеспечения полёта |
mil. | mission support forecast center | центр составления прогнозов погоды для обеспечения полёта |
transp. | Mobility Support Center | Центр обеспечения мобильности пассажиров (bigmaxus) |
transp. | Mobility Support Center | ЦОМП (bigmaxus) |
mil. | National Military Command System Support Center | центр обеспечения системы руководства ВС страны |
tech. | national military command system support center | национальный центр обеспечения системы управления вооружённых сил |
mil., avia. | national military command system support center | центр обеспечения системы национального военного руководства |
mil., avia. | National Military Intelligence Center support system | система обеспечения Национального центра военной разведки США по обработке документированных сообщений |
mil., avia. | National Support Center | центр национальной поддержки |
mil., avia. | Naval Air Integrated Logistics Support Center | центр комплексного материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил |
mil., avia. | naval air reconnaissance technical support center | центр технического обеспечения воздушной разведки авиации военно-морских сил |
tech. | naval air-reconnaissance technical support center | центр технического обеспечения воздушной разведки ВМФ |
mil., avia. | naval command systems support center | центр обеспечения систем командного управления военно-морских сил |
mil., avia. | naval counterintelligence support center | центр контрразведывательного обеспечения военно-морских сил |
mil. | Naval Counterintelligence Support Center | центр обеспечения службы контрразведки ВМС |
mil., avia., obs. | Naval Intelligence Support Center | центр разведывательного обеспечения военно-морских сил |
mil. | Naval Intelligence Support Center | центр разведывательного обеспечения ВМС |
mil., avia. | naval reconnaissance and technical support center | центр технического обслуживания разведки военно-морских сил |
mil. | Naval Reconnaissance and Technical Support Center | центр технического обеспечения разведки ВМС |
mil., avia. | naval research and technical support center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и технического обслуживания военно-морских сил |
mil., avia. | Naval Weapons Support Center | центр материально-технического обеспечения вооружений военно-морских сил |
tech. | Navy command support center | центр обеспечения командования ВМФ |
mil. | Nondestructive Testing Data Support Center | информационный центр обеспечения неразрушающих испытаний |
energ.ind. | NPP manager of the operational support center | руководитель центра технической поддержки на АЭС |
tech. | onsite operations support center | центр поддержки эксплуатации на площадке |
energ.ind. | on-site operations support center | центр эксплуатационной поддержки на АЭС |
energ.ind. | on-site technical support center | станционный центр технического обслуживания |
tech. | operating support center | центр эксплуатационной поддержки |
energ.ind. | operating support center | центр эксплуатационной поддержки на АЭС |
O&G, oilfield. | Operation Support Center | Центр поддержки и мониторинга операций бурения в реальном времени (evermore) |
energ.ind. | operational support center | центр эксплуатационной поддержки на АЭС |
mil. | Pacific Logistics Support Center | центр тылового обеспечения в зоне Тихого океана |
mil. | personnel support center | центр обеспечения потребностей личного состава (Киселев) |
gen. | psychosocial support center | центр социально-психологической помощи (HarryWharton&Co) |
mil. | recreational services support center | центр организации отдыха и развлечений (военнослужащих) |
forens. | Regional Computer Support Centers | Региональные Центры компьютерного обеспечения (Alex Lilo) |
gen. | regional support center | региональный центр поддержки (vlad-and-slav) |
mil. | restructured general support center | реорганизованный центр общего тылового обеспечения |
mil. | restructured general support center | реорганизованный центр общего обеспечения |
mil., avia. | Science Support Center | центр обеспечения научных исследований |
progr. | software support center | центр поддержки программного обеспечения (ssn) |
el. | software support center | центр программного обслуживания |
mil. | software support center | центр программного обеспечения |
mil. | soldier support center | центр тылового обеспечения рядового состава |
mil. | Space Operations Support Center | центр обеспечения космических операций (ВВС) |
mil. | space support center | центр обслуживания космических полётов |
mil. | space support center | центр обеспечения космических полётов |
mil. | Special Forces Support center | центр тылового обеспечения войск специального назначения |
mil. | special forces support center | центр обеспечения войск специального назначения |
mil., avia. | squadron support center | центр обеспечения эскадрильи |
mil. | squadron support center | центр тылового обеспечения эскадрильи |
mil. | St. Louis area support center | центр тылового обеспечения зоны Сент-Льюис |
mil. | supply support center | центр снабжения |
astronaut. | support center | база материально-технического обеспечения |
automat. | support center | центр технического обслуживания |
comp., MS | Support Center | центр справки и поддержки (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
mil. | support center management plan | план организации работы центра тылового обеспечения |
mil. | support command operations center | оперативный центр командования тыла |
astronaut. | support operations center | центр поддержки полётных операций |
mil. | systems support center | центр обслуживания систем |
mil. | tactical air support center | центр управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support center | центр управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical support center | центр тылового обеспечения боевых действий |
mil., avia. | tactical support center | стационарный центр обеспечения |
mil. | tactical support center | центр боевого обеспечения |
mil., avia. | tactical support center | центр тактической поддержки |
tech. | tactical support center information exchange | центр обеспечения радиообмена тактической информацией |
mil. | tactical support center information exchange system | система обмена информацией центра боевого обеспечения |
mil. | tactical system interoperability support center | центр обеспечения интероперабельности тактических систем |
tech. | technical support center | центр технической поддержки |
tech. | technical support center | центр технического обеспечения |
tech. | technical support center manager | руководитель центра технической поддержки |
construct. | Telephone line support and repair center | Линейно-технический цех (ЛТЦ MishaAl) |
mil. | test support control center | центр контроля обеспечения испытаний |
mil. | theater COMSEC logistic support center | центр МТО пунктов обеспечения безопасности связи на ТВД |
avia. | thigh support center | пульт управления положением ног |
mil. | training aids support center | центр обеспечения учебными пособиями |
mil. | training aids support center | центр обеспечения учебно-тренировочными средствами |
mil. | training and audio-visual support center | учебный центр и центр обеспечения аудиовизуальными средствами |
mil. | training support center | центр обеспечения боевой подготовки |
mil., WMD | Tri-Service medical systems support center | центр обслуживания три-сервисных медицинских систем |
O&G | Tyumen Expert Support Center | ЦЭПиТР (btyukhov) |
mil., avia. | United States Army Aerial Support Center | центр обеспечения авиационной поддержки сухопутных войск США |
mil., WMD | U.S. army engineering support center, Huntsville | центр инженерной поддержки СВ США, Хантсвилл |
mil., avia. | user support and operations center | наземный центр технического обеспечения пользователей |
mil., avia. | user support center | центр обеспечения пользователей |
mil., avia. | weapon system support center | пункт обслуживания системы оружия |
mil., avia. | weapon system support center | центр обслуживания системы оружия |
mil. | weapon system support center | центр обслуживания СО |