Subject | English | Russian |
mil. | aeronautics supply officer | начальник отдела снабжения авиационным имуществом |
mil., avia. | Air National Guard Base Supply Officer | начальник снабжения авиабазы Национальной гвардии военно-воздушных сил |
mil., avia. | air supply officer | офицер службы снабжения военно-воздушных сил |
mil. | ammunition supply officer | офицер по снабжению боеприпасами |
mil., avia. | ammunition supply officer | офицер по обеспечению боеприпасами |
mil. | ammunition supply officer | начальник боепитания |
mil. | ammunition supply point officer | начальник пункта боепитания |
mil., avia. | area supply officer | начальник района снабжения |
mil. | area supply officer | начальник службы снабжения района |
mil., artil. | Armament and Supply Officer | начальник вооружения и хозяйственного снабжения |
mil., avia. | armament and supply officer | начальник боепитания и хозяйственного снабжения |
mil. | armament supply officer | офицер по снабжению вооружением |
mil. | armament supply officer | начальник отдела снабжения вооружением |
mil. | Army medical supply control officer | офицер по контролю снабжения медицинским имуществом СВ |
mil. | Assistant Division Supply Officer | помощник начальника снабжения дивизии |
mil., Canada | Assistant Supply Officer-in-Chief | помощник начальника отдела снабжения |
mil., BrE | Assistant Supply Officer-in-Chief | помощник начальника отдела снабжения по технической части |
mil., avia. | aviation supply officer | офицер снабжения авиационным имуществом |
mil. | aviation supply officer | начальник отдела снабжения авиационным имуществом |
mil., avia. | base accountable supply officer | офицер по подотчётному снабжению базы |
mil. | base accountable supply officer | начальник отдела учёта снабжения базы |
mil., avia. | base fuel supply officer | офицер по снабжению базы горюче-смазочных материалов |
mil. | base fuel supply officer | начальник отдела снабжения ГСМ базы |
mil., avia. | base medical supply officer | офицер по медицинскому снабжению базы |
mil. | base medical supply officer | начальник отдела медицинского снабжения базы |
mil., avia. | base supply officer | офицер по снабжению базы |
mil. | base supply officer | начальник снабжения базы |
med. | blood-supply officer | заведующий отделением заготовки донорской крови |
mil. | chemical supply officer | офицер по снабжению химическим имуществом |
mil. | chief supply and transport officer | начальник снабжения и транспортной службы |
HR | Chief Supply Chain Officer | директор по управлению цепочками поставок (Miyer) |
mil. | chief supply officer | начальник снабжения |
Gruzovik, mil. | clothing and equipment supply officer | начальник вещевого снабжения |
mil. | clothing supply officer | начвещь (сокр. от "начальник вещевой службы" Alex_Odeychuk) |
mil. | clothing supply officer | начальник вещевой службы (Alex_Odeychuk) |
mil., artil., BrE | Deputy Armament and Supply Officer | помощник начальника вооружения и хозяйственного снабжения |
mil. | deputy base supply officer | заместитель начальника снабжения базы |
mil. | district supply officer | начальник снабжения округа |
mil., tech. | division engineer supply officer | помощник дивизионного инженера по инженерному снабжению |
mil., tech. | division engineer supply officer | офицер по инженерному снабжению дивизии |
mil. | division supply officer | начальник снабжения дивизии |
mil., avia. | electronics supply officer | офицер снабжения электронным имуществом |
mil. | electronics supply officer | начальник отдела снабжения электронным оборудованием |
mil., tech. | engineer supply officer | офицер инженерного снабжения |
mil., tech. | engineer supply officer | помощник начальника снабжения по инженерному имуществу |
mil. | engineer supply officer | начальник инженерного снабжения |
mil., tech. | engineer supply warrant-officer | уорент-офицер по инженерному снабжению |
mil., avia. | engineering supply officer | офицер снабжения инженерным имуществом |
mil. | food supply officer | начальник продовольственной службы (Alex_Odeychuk) |
mil. | food supply officer | начпрод (начальник продовольственной службы Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | force supply officer | начальник снабжения части |
mil. | force supply officer | начальник снабжения соединения |
mil. | general supply officer | офицер по вопросам общего снабжения |
mil. | installation supply officer | начальник снабжения объекта |
mil. | logistic food supply officer | начальник продовольственной службы тыла (Alex_Odeychuk) |
mil. | military supply officer | начальник службы военного снабжения |
mil. | munition accountable supply officer | офицер по учётно-отчётным операциям по снабжению боеприпасами |
mil. | naval aviation supply officer | офицер по снабжению авиации ВМС |
mil., avia. | Navy fuel supply officer | начальник снабжения горюче-смазочными материалами военно-морских сил |
mil., avia. | Navy fuel supply officer | офицер снабжения горюче-смазочными материалами военно-морских сил |
Gruzovik, mil. | noncommissioned officer in charge of supplies | каптёр |
Gruzovik, mil. | officer in charge of medical supplies | начальник медицинского снабжения |
mil. | officer of Armament Supply | ответственный офицер по вопросам боепитания |
mil. | officer-in-charge of armament supply | ответственный офицер по вопросам боепитания |
mil. | ordnance supply officer | офицер по снабжению артиллерийско-техническим имуществом |
mil., nautic. | ordnance supply officer | офицер по снабжению вооружением |
mil., BrE | principal armament supply officer | старший офицер по снабжению вооружением |
mil. | publications supply officer | офицер по снабжению печатными изданиями |
mil. | Quartermaster Supply Officer | офицер по квартирмейстерскому снабжению |
mil. | Quartermaster Supply Officer | начальник квартирмейстерского снабжения |
mil., railw. | railhead supply officer | начальник станции снабжения |
Gruzovik, mil. | regimental artillery supply officer | начальник артиллерийского снабжения полка |
Gruzovik, mil. | regimental clothing and equipment supply officer | начальник обозно-вещевого снабжения полка |
Gruzovik, mil. | regimental rations and forage supply officer | начальник продовольственно-фуражного снабжения полка |
mil. | regimental supply officer | начальник снабжения полка |
mil., BrE | roadhead supply officer | начальник конечно-выгрузочного пункта автотранспорта |
mil., BrE | senior supply officer | начальник снабжения |
mil., artil., BrE | superintendent ammunition supply officer | начальник боевого питания |
mil., BrE | superintendent ammunition supply officer | начальник боепитания |
mil., avia. | supply and fiscal officer | начальник снабжения и финансирования |
mil. | supply and fiscal officer | офицер по вопросам снабжения и финансирования |
mil. | supply and service control officer | офицер по управлению снабжением и обслуживанием |
mil. | supply management officer | офицер по управлению снабжением |
mil. | supply management officer | отдел управления снабжением |
mil. | supply management officer | начальник снабжения |
mil. | supply noncommissioned officer | сержант по снабжению |
Makarov. | supply officer | начальник хозяйственного снабжения |
shipb. | supply officer | начальник снабжения |
shipb. | supply officer | начальник хозяйственной части (корабля) |
amer., Makarov. | supply officer | начальник интендантской службы корабля |
mil. | supply officer | офицер снабжения |
mil. | supply management officer | начальник снабжения |
Gruzovik, mil. | supply officer | офицер по снабжению |
torped. | supply officer | начальник снабжения службы |
mil. | supply officer | интендант |
torped. | supply officer | начальник интендантской службы |
fire. | supply officer | начальник службы тылового обеспечения основных действий (yevsey) |
fire. | supply officer | заместитель начальника лесопожарной службы по снабжению |
shipb. | supply officer | ревизор |
mil. | supply officer-in-charge | начальник (службы) |
mil., Canada | supply officer-in-chief | начальник отдела снабжения |
mil. | supply officer-in-command | начальник снабжения |
mil., nautic. | supply petty officer | старшина по снабжению |
mil. | supply warrant officer | уорент-офицер службы снабжения |
mil. | technical supply officer | заместитель командира по технической части (Glossary of Soviet military terminology (U.S. Dept. of the Army, 1955) 4uzhoj) |
mil., arm.veh. | technical supply officer | заместитель командира по технической части |
mil. | technical supply officer | офицер по снабжению техническим имуществом |
mil. | transportation supply officer | офицер снабжения транспортной службы |
mil. | transportation supply officer | офицер по перевозкам и снабжению |
mil. | transportation supply officer | офицер по снабжению транспортными средствами |
mil., tech. | water supply officer | офицер по водоснабжению |