Subject | English | Russian |
mil. | advanced base supply depot | склад снабжения передовой базы |
mil. | advanced supply depot | передовой склад снабжения |
mil. | ammunition supply depot | склад снабжения боеприпасами |
mil. | army base supply depot | армейский базовый склад снабжения |
mil., WMD | army depot supply system | система снабжения армейских складов |
mil. | artillery supply depot | артиллерийский склад |
astronaut. | assembly and supply depot | депо сосредоточения и снабжения ракет |
mil., avia. | aviation repair supply depot | склад снабжения военно-воздушных сил запасными частями для ремонта авиационной техники |
mil. | aviation supply depot | склад снабжения авиационным имуществом |
mil., avia. | aviation supply depot | склад авиационной техники |
mil. | aviation supply depot | авиационный склад |
logist. | base supplies and transport depot | основной склад отдела снабжения и доставки |
mil. | base supply depot | базовый склад снабжения |
mil., avia. | bulk petrol supply depot | склад горюче-смазочных материалов |
mil., artil. | central ordnance supply depot | центральный артиллерийско-технический склад |
med. | Central Sterile Supply Depot | Склад централизованного стерилизационного отделения (UK, Великобритания) |
mil. | combined operations supply depot | склад снабжения для обеспечения совместных действий |
mil. | command supply depot | склад снабжения части |
mil., avia., USA | Defense Industrial Supply Depot | склад промышленных поставок министерства обороны |
mil. | Defense Industrial Supply Depot | базовый склад промышленного снабжения МО |
mil., avia. | defense industrial supply depot | склад промышленного снабжения министерства обороны |
mil. | department supply storage point/stock storage depot | пункт складирования предметов снабжения управления и склад хранения запасов (материальных средств) |
mil. | depot fuel supply | снабжение горючим со склада |
mil., avia. | depot of supplies | база снабжения |
econ. | depot of supply | склад снабжения |
logist. | depot supplies | предметы номенклатуры склада |
logist. | depot supply | поставка со склада |
mil. | depot supply center | складской центр снабжения |
mil. | depot supply system | складская система снабжения |
logist. | depot supply system | система поставок со склада |
mil. | depot supply system | складская система |
mil., avia. | depot support supply plan | план снабжения с тылового склада |
mil., avia. | direct supply support depot | складская база непосредственного снабжения |
mil. | direct supply support depot | склад непосредственного снабжения |
tech. | engineer supply depot | склад инженерного имущества |
mil., arm.veh. | equipment depot of motor transport supply service | склад автомобильного имущества службы снабжения автотранспорта |
mil., avia. | equipment supply depot | склад технического имущества |
Gruzovik, mil. | field supply depot | полевой склад |
mil. | field supply depot | полевой склад снабжения |
mil. | fuel supply depot | склад снабжения горючим |
mil. | fuel supply depot | склад горючего |
mil. | fuel supply depot | склад снабжения топливом |
mil. | fuel supply depot | базовый склад снабжения топливом |
mil. | general supply depot | общий склад снабжения |
mil. | infantry supply depot | склад военного имущества пехотных частей и подразделений |
mil. | inland supply depot | склад, расположенный вдали от береговой полосы |
mil. | main supply depot | главный склад снабжения |
mil. | main supply depot | главный продовольственный склад |
mil. | major supply depot | главный склад снабжения |
mil. | Marine Corps supply depot | склад снабжения МП |
mil. | Marine Corps supply depot | база снабжения МП |
mil. | medical supply depot | склад медицинского имущества |
med. | Medical Supply Depot | базовый склад медико-санитарного имущества |
Gruzovik, mil. | military supply depot | воинский склад |
mil. | military supply depot | военный склад |
mil., avia. | naval air supply depot | склад снабжения авиации военно-морских сил |
mil., avia. | naval aviation supply depot | склад снабжения авиации военно-морских сил |
mil. | naval medical supply depot | склад медицинского имущества ВМС |
mil., avia. | naval supply depot | склад снабжения военно-морских сил |
mil., navy | naval supply depot | военно-морской склад снабжения (I. Havkin) |
mil. | naval supply depot | склад снабжения ВМС |
mil., avia. | naval supply depots, Atlantic | склады снабжения военно-морских сил в зоне Атлантического океана |
mil., avia. | naval supply depots, Pacific | склады снабжения военно-морских сил в зоне Тихого океана |
mil. | ordnance depot supply company | рота снабжения склада артиллерийско-технического имущества |
mil. | ordnance supply depot | склад артиллерийско-технической службы |
mil., avia. | ordnance supply depot | склад артиллерийско-технического имущества |
tech. | ordnance supply depot | артиллерийско-технический склад |
mil. | ordnance supply depot | склад снабжения артиллерийско-техническим имуществом |
logist. | pay supply depot | склад оплачиваемого продовольствия |
logist. | petrol supply depot | склад ГСМ |
mil. | petrol supply depot | склад горючего |
oil | repair supply depot | склад снабжения запасными частями для ремонта |
logist. | reserve supply depot | склад резервных запасов |
mil. | reserve supply depot | резервный склад снабжения |
mil. | special weapon supply depot | склад снабжения специальными видами оружия |
mil. | specialized supply depot | специализированный склад снабжения |
logist. | station supply depot | базовый склад снабжения |
mil. | station supply depot | гарнизонный склад снабжения |
mil., avia. | Sup Dep supply depot | склад снабжения |
avia. | supply depot | база снабжения |
logist. | supply depot | склад |
mil. | supply depot | склад снабжения |
gen. | supply depot | торговая база |
fin. | supply depot | продовольственный склад |
Makarov. | supply depot | продуктовый склад |
logist. | supply depot control point | контрольный пункт склада снабжения |
logist. | supply depot inspector | инспектор продовольственных складов |
mil., BrE | supply reserve depot | склад запасов имущества |
mil. | supply reserve depot | склад резервных запасов |