Subject | English | Russian |
Makarov. | a Schiff base complex of ZnII as a neutral carrier for highly selective PVC membrane sensors for the sulfate ion | комплекс двухвалентного цинка с основанием Шиффа в качестве нейтрального носителя для сенсоров сульфат-иона на основе высокоселективных поливинилхлоридных мембран |
pharma. | abacavir sulfate | абакавира сульфат (ProtoMolecule) |
med. | acetylgalactosamine sulfate | ацетилгалактозамин-сульфат |
agrochem. | acid sulfate | кислый сульфат |
anim.husb. | acid sulfate | кислая соль серной кислоты |
agrochem. | acid sulfate | бисульфат |
agrochem. | acid sulfate soil | почва мангрового болота |
agrochem. | acid sulfate soil | кислая сульфатная почва (с сульфатами железа и алюминия) |
chem. | acyl sulfate | ацилсульфат (Alexnuller) |
Makarov. | aeroammonium sulfate | гранулированный сульфат аммония |
chem. | Alcohol Ethoxy Sulfate | алкогольэтоксисульфат (VladStrannik) |
chem. | alcohol ethoxy sulfate | этоксисульфат спирта (VladStrannik) |
chem.comp. | alcoholethoxy sulfate | алкогольэтоксисульфат (VladStrannik) |
therm.eng. | alkali-metal sulfate | сульфат щелочного металла |
chem. | alkane-2,3-diylbis sulfate | алкан-2,3-диилбис сульфат (VladStrannik) |
chem.comp. | alkane-2,3-diylbis sulfate | алкан-2,3-диилбис сульфат (VladStrannik) |
chem. | Alkyl Ether Sulfate | Алкилэфирсульфат (welovedoka) |
tech. | alkyl sulfate | алкилсульфат |
med. | aluminium potassium sulfate | алюминиево-калиевые квасцы |
textile | aluminium sulfate | сернокислый алюминий |
chem. | aluminium sulfate | сульфат алюминия |
Makarov. | aluminium sulfate | алюминий сульфат |
chem. | aluminum potassium sulfate | алюмокалиевые квасцы (igisheva) |
chem. | aluminum potassium sulfate | сульфат алюминия-калия (igisheva) |
forestr. | aluminum potassium sulfate | калиево-алюминиевые квасцы |
anim.husb. | aluminum potassium sulfate | двойная соль сернокислого калия и сернокислого алюминия |
anim.husb. | aluminum potassium sulfate | алюминиево-калиевые квасцы |
chem. | aluminum potassium sulfate | алюмосульфат калия (igisheva) |
pharm. | Aluminum potassium sulfate | Алюминия-калия сульфат (Andy) |
tech. | aluminum potassium sulfate | квасцовая мука |
sol.pow. | aluminum sulfate | сернокислый алюминий |
tech. | aluminum sulfate | сульфат алюминия |
forestr. | aluminum sulfate | квасцы |
tech. | aluminum sulfate | смесь бокситов с серной кислотой |
ecol. | aluminum sulfate | глинозём |
tradem. | amikacin sulfate | Амикозит (аминогликозидный антибиотик; амикацин сульфат) |
tradem. | amikacin sulfate | Фарциклин (аминогликозидный антибиотик; амикацин сульфат) |
tradem. | amikacin sulfate | Селемицин (аминогликозидный антибиотик; амикацин сульфат) |
tradem. | amikacin sulfate | Микацин (аминогликозидный антибиотик; амикацин сульфат) |
tradem. | amikacin sulfate | Ликацин (аминогликозидный антибиотик; амикацин сульфат) |
Makarov. | amikacin sulfate | амикацин сульфат (Амикин, Амикозит, Ивимицин, Ликацин, Микацин, Селемицин, Фарциклин; аминогликозидный антибиотик) |
tradem. | amikacin sulfate | Ивимицин (аминогликозидный антибиотик; амикацин сульфат) |
tradem. | amikacin sulfate | Амикин (аминогликозидный антибиотик; амикацин сульфат) |
chem. | ammonium alkyl ether sulfate | алкилэфирсульфат аммония (leaskmay) |
anim.husb. | ammonium hydrogen sulfate | бисульфат аммония |
anim.husb. | ammonium hydrogen sulfate | кислый сернокислый аммоний |
chem. | ammonium iron II sulfate | сульфат аммония-железа II (Сульфа́т аммо́ния-желе́за(II) – ammonium iron (II) sulfate wikipedia.org 'More) |
agric. | ammonium nitrate sulfate | нитрат-сульфат аммония |
agrochem. | ammonium nitrate-sulfate | нитрат-сульфат аммония |
agrochem. | ammonium phosphate-sulfate | фосфат-сульфат аммония |
chem. | ammonium sulfate | аммоний-сульфатный (igisheva) |
tech. | ammonium sulfate | сернокислый аммоний |
chem. | ammonium sulfate | сульфатноаммониевый (igisheva) |
sol.pow. | ammonium sulfate | сульфат аммония |
chem. | ammonium sulfate | сульфат-аммонийный (igisheva) |
chem. | ammonium sulfate | сульфатноаммонийный (igisheva) |
chem. | ammonium sulfate | сульфатно-аммонийный (igisheva) |
chem. | ammonium sulfate | сульфатно-аммониевый (igisheva) |
Makarov. | ammonium sulfate | аммоний сульфат |
tech. | ammonium sulfate-nitrate | сульфат-нитрат аммония |
pack. | ammonium sulfate saturation system | контур сульфата аммония |
agrochem. | ammonium sulfate superphosphate | суперфосфат-сульфат аммония |
agrochem. | ammonium sulfate superphosphate | аммиачный суперфосфат |
Makarov. | ammonium sulfate test | сульфатаммонийный тест (на сывороточный гамма-глобулин) |
agric. | ammonium-phosphate-sulfate | сульфоаммофос |
agric. | ammonium-phosphate-sulfate | сульфатфосфат аммония |
Makarov. | amphetamine sulfate | сернокислый амфетамин |
Makarov. | amphetamine sulfate | амфетамин сульфат (Обетрол; стимулятор ЦНС) |
tradem. | amphetamine sulfate | Обетрол (стимулятор ЦНС; амфетамин сульфат) |
pharm. | Amphotericin B cholesteryl sulfate complex | холестерил-сульфатный комплекс амфотерицина B (albokrinov) |
chem. | anabasine sulfate | протерризин (proz.com, _chem_sci_eng Darya_D) |
agric. | anabasine-sulfate | анабазинсульфат |
agrochem. | anabasine sulfate | анабазин-сульфат |
med. | androsterone sulfate | андростерона сульфат |
construct. | anhydrous calcium sulfate | безводный гипс |
chem. | anhydrous calcium sulfate | безводный сульфат кальция (Val Voron) |
chem. | anhydrous copper sulfate | безводный сульфат меди (ratatosk) |
chem. | anhydrous sodium sulfate | безводный сульфат натрия (VladStrannik) |
chem. | anhydrous zinc sulfate | безводный сульфат цинка (VladStrannik) |
textile | aniline sulfate | сульфат анилина |
textile | aniline sulfate | сернокислый анилин |
chem. | Antimony Sulfate | сульфат сурьмы (duss) |
Makarov. | arylammonium sulfates | ариламмонийсульфаты |
Gruzovik, pharm. | atropine sulfate | сернокислый атропин |
Makarov. | atropine sulfate | атропин сульфат (антихолинергическое средство) |
road.wrk. | attack by sulfate-bearing waters | сульфатная агрессия воды |
chem. | barium sulfate | бариево-сульфатный (igisheva) |
chem. | barium sulfate | барийсульфатный (igisheva) |
chem. | barium sulfate | барий-сульфатный (igisheva) |
chem. | barium sulfate | сернокислый барий |
med. | barium sulfate | сульфат бария (принимается при рентгеноскопии желудочно-кишечного тракта) |
tech. | barium sulfate | сульфат бария |
chem. | barium sulfate | сульфатно-бариевый (igisheva) |
chem. | barium sulfate | баритовый утяжелитель (verner_rt) |
chem. | barium sulfate | сульфато-бариевый (igisheva) |
chem. | barium sulfate | сульфат-бариевый (igisheva) |
Makarov. | barium sulfate | барий сульфат |
nucl.phys., OHS | barium sulfate BaSO4 | сульфат бария |
nucl.phys., OHS | barium sulfate BaSO4 | сернокислый барий |
Makarov. | barium sulfate method | барийсульфатный метод (турбидиметрический метод определения концентрации двуокиси серы в воздухе) |
chem. | basic chromium sulfate | гидроксосульфат хрома (igisheva) |
chem. | basic chromium sulfate | гидроксисульфат хрома (igisheva) |
polym. | basic lead sulfate | основной сульфат свинца |
tech. | basic sulfate white lead | сульфатные свинцовые белила |
chem. | beryllium sulfate | сернокислый бериллий (igisheva) |
chem. | beryllium sulfate | сульфат бериллия (igisheva) |
agrochem. | bis-methyimercursulfate | серевет (фунгицид) |
agrochem. | bis-methyimercursulfate | бис-метилмеркурсульфат |
polym. | bleached sulfate | белёная сульфатная целлюлоза |
tech. | bleached sulfate board | картон из отбелённой сульфатной целлюлозы |
med. | bleomycin sulfate | блеомицина сульфат (антибиотик с противоопухолевым действием) |
tech. | blue basic lead sulfate | синий двухосновный сульфат свинца (комплекс соединений свинца, цинка и т. п.) |
cook. | calcium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water | минеральная углекислая гидрокарбонатно-сульфатно-кальциевая вода |
med. | calcium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water | минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-кальциевые воды |
Makarov. | calcium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral waters | минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-кальциевые воды |
Makarov. | calcium sulfate | сернокислая известь |
polym. | calcium sulfate | гипс |
tech. | calcium sulfate | сульфат кальция |
O&G. tech. | calcium sulfate | сернокислый кальций |
polym. | calcium sulfate | сернокислый кальцин |
refrig. | calcium sulfate | сернокислый кальций (CaSO4) |
polym. | calcium sulfate dihydrate | дигидрат сульфата кальция (Alexander Oshis) |
pharm. | Capillary Electrophoresis-Sodium Dodecyl Sulfate | капиллярный электрофорез в присутствии додецилсульфата натрия (TorroRosso) |
pharm. | carbohydrate sulfates | сульфированные углеводы (Yorick) |
радиоакт. | ceric sulfate dosemeter | церий-сульфатный дозиметр (dose meter, dosimeter) |
дозим. | ceric sulfate dosimetry | церий-сульфатная дозиметрия |
дозим. | ceric sulfate method | церий-сульфатный метод (дозиметрии) |
tech. | cerium sulfate | сульфат церия |
Makarov. | change in permselectivity between sulfate and chloride ions through anion exchange membrane with hydrophilicity of the membrane | изменение селективной проницаемости сульфат- и хлорид-ионов через анионообменную мембрану в зависимости от гидрофильности мембраны |
agrochem. | chloride-sulfate solonchak | хлоридно-сульфатный солончак |
chem. | chlorophenyl hydrogen sulfate | гидросульфат хлорфенила (VladStrannik) |
Gruzovik, chem.comp. | chloroquine sulfate | хингамин (nih.gov) |
Gruzovik, chem.comp. | chloroquine sulfate | хлорохин |
gen. | chloroquine sulfate | хлорохин |
gen. | chloroquine sulfate | хингамин |
med. | cholesterol sulfate | холестеринсульфат |
chem. | chondroitic sulfate | хондроитинсульфат (VladStrannik) |
med. | chondroitin sulfate | хондроитинсульфат |
med. | chondroitin sulfate | хондроитина сульфат |
med. | Chondroitin Sulfate | Сульфат Хондроитина (Alex Lilo) |
Makarov. | chondroitin sulfate | хондроитин сульфат |
mol.biol. | chondroitin sulfate proteoglycan | хондроитинсульфатный протеогликан (VladStrannik) |
mol.biol. | chondroitin sulfate proteoglycan | протеогликан с хондроитинсульфатами (Conservator) |
gen. | chromate ion has a greater tendency to form complex ions than does sulfate ion | хромат-анион имеет большую тенденцию к образованию комплексных ионов, чем имеет сульфат-анион |
textile | chromium-potassium sulfate | хромовокалиевые квасцы |
textile | chromium-potassium sulfate | хромовые квасцы |
Gruzovik, chem. | chromium-potassium sulfate | хромокалиевые квасцы |
pharma. | clopidogrel hydrogen sulfate | клопидогрела гидросульфат (ProtoMolecule) |
agric. | cobalt sulfate | сульфат кобальта |
agric. | cobalt sulfate | сернокислый кобальт |
Makarov. | cobaltyl sulfate | сульфат кобальтила |
Makarov. | cobaltyl sulfate | сернокислый кобальтил |
pharm. | colistin sulfate | колистина сульфат (антибиотик-полипептид циклический Игорь_2006) |
chem. | colistin sulfate | сульфатный колистин (jeanyjiang) |
O&G, sakh. | condensed sulfate-alcohol stillage | конденсированная сульфат-спиртовая барда |
tech. | copper sulfate | медный купорос |
chem. | copper sulfate | медный купорос (применяется для удаления меркаптана) |
tech. | copper sulfate | пентагидрат сульфата меди |
ecol. | copper sulfate | сульфат меди |
tech. | copper sulfate | сернокислая медь |
agrochem. | copper sulfate | медный купорос (фунгицид; CuSO4) |
agrochem. | copper sulfate method | сульфат-медный метод (определения ёмкости поглощения) |
chem. | copper sulfate pentahydrate | пентагидрат сульфата меди (VladStrannik) |
pharma. | copper sulfate reaction | качественная реакция с сульфатом меди (ProtoMolecule) |
chem. | copper sulfate reagent | медно-сульфатный реактив (Elena Novski) |
tech. | copper-sulfate varistor | меднокупоросный варистор |
O&G. tech. | copper-copper sulfate electrode | МСЭ, медно-сульфатный электрод (сокращение в file:///C:/Users/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0/Downloads/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%20%D1%82%D0%B5%D1%80.%D0%9D%D0%B8%D0%93_2012-1.pdf Something in the way) |
Makarov. | copper-copper sulfate electrode | медно-сульфатный электрод |
gen. | copper-copper sulfate reference electrode | медно-сульфатный электрод сравнения (feyana) |
Makarov. | crude sodium acid sulfate | сырой кислый сульфат натрия (водочный огарок) |
Makarov. | crude sodium acid sulfate | водочный огарок (сырой кислый сульфат натрия) |
med. | CSPG – Chondroitin sulfate proteoglycan | хондроитинсульфат протеогликан (Еленаstar) |
tech. | cupric sulfate | сернокислая медь |
tech. | cupric sulfate | медный купорос |
ecol. | cupric sulfate | сульфат меди |
chem. | cyclodextrin sulfate | циклодекстринсульфат (VladStrannik) |
med. | dehydroepiandrosterone sulfate | дегидроэпиандростерона сульфат |
med. | dehydroepiandrosterone sulfate | дегидроэпиандростерон сульфат |
med. | dehydroepiandrosterone sulfate | дегидроэпиандростерон-сульфат (ДГА-сульфат, ДГЭА-сульфат Tiny Tony) |
biol. | dermatan sulfate | дерматансульфат |
mol.biol. | dermatan sulfate proteoglycan | дерматансульфатный протеогликан (VladStrannik) |
org.chem. | dermatin sulfate | дерматинсульфат (VladStrannik) |
med. | dextran sulfate sodium | декстран сульфата натрия (albukerque) |
chem. | diethyl sulfate | диэтиловый эфир серной кислоты (igisheva) |
agric. | diethyl sulfate | диэтилсульфат |
chem. | dimethyl sulfate | диметилсульфат |
chem. | diquaternium ethoxy sulfate | дикватерний этоксисульфат (VladStrannik) |
biol. | dodecyl sulfate | додецилсульфат |
chem. | dry quinine sulfate | безводный сульфат хинина (igisheva) |
Makarov. | effect of chondroitin sulfate on mercuric chloride induced glomerular basement membrane permselectivity alterations | влияние хондроитинсульфата на вызываемые хлоридом ртути нарушения избирательной проницаемости базальной мембраны клубочков |
med. | estrone sulfate | эстрона сульфат (Uncrowned king) |
chem. | ethoxy sulfate | этоксисульфат (VladStrannik) |
med. | ethyl etane sulfate | этил-этансульфат |
chem. | ethyl sulfate | этилсульфат (igisheva) |
chem. | ethyl sulfate | этиловый эфир серной кислоты (igisheva) |
chem. | ethylhexyl sulfate | этилгексилсульфат (VladStrannik) |
chem.comp. | fatty alcohol ether sulfates | эфирсульфаты жирных спиртов (VladStrannik) |
Makarov. | ferric ammonium sulfate | железоаммониевые квасцы |
med. | ferric ammonium sulfate | аммония-железа сульфат (Цветок) |
agrochem. | ferric ammonium sulfate | ферро-аммонийсульфат |
inorg.chem. | ferric sulfate | сульфат трёхвалентного железа (igisheva) |
inorg.chem. | ferric sulfate | сернокислое окисное железо (igisheva) |
tech. | ferric sulfate | сульфат железа |
inorg.chem. | ferric sulfate | окисное сернокислое железо (igisheva) |
tech. | ferric sulfate | железный купорос |
inorg.chem. | ferric sulfate | сернокислое трёхвалентное железо (igisheva) |
inorg.chem. | ferric sulfate | сульфат железа / III / |
inorg.chem. | ferric sulfate | сульфат окисного железа (igisheva) |
ecol. | ferric sulfate | сернокислое железо |
agric. | ferrous ammonium sulfate | соль Мора |
chem. | ferrous ammonium sulfate | железоаммонийные квасцы (vidordure) |
agric. | ferrous ammonium sulfate | железоаммиачные квасцы |
inorg.chem. | ferrous sulfate | сульфат железа / II / |
inorg.chem. | ferrous sulfate | сернокислое закисное железо (igisheva) |
inorg.chem. | ferrous sulfate | сернокислое двухвалентное железо (igisheva) |
tech. | ferrous sulfate | гептагидрат сульфата железа |
tech. | ferrous sulfate | сернокислое железо |
tech. | ferrous sulfate | железный купорос |
inorg.chem. | ferrous sulfate | сульфат двухвалентного железа (igisheva) |
inorg.chem. | ferrous sulfate | закисное сернокислое железо (igisheva) |
inorg.chem. | ferrous sulfate | сульфат закисного железа (igisheva) |
ecol. | ferrous sulfate | сульфат железа |
радиоакт. | ferrous sulfate dosemeter | дозиметр Фрике (dose meter, dosimeter, system) |
nucl.phys., радиоакт. | ferrous sulfate dosemeter | ферросульфатный дозиметр (dose meter, dosimeter, system) |
радиоакт. | ferrous sulfate dosemeter | химический дозиметр Фрикке (dose meter, dosimeter, system) |
shipb. | ferrous sulfate dosimeter | ферро-сульфатный дозиметр |
agrochem. | ferrous sulfate dosimeter | ферросульфатный дозиметр |
дозим. | ferrous sulfate dosimetry | ферросульфатная дозиметрия |
радиоакт. | ferrous sulfate method | ферросульфатный метод (дозиметрии) |
радиоакт. | Fricke ferrous sulfate dosimeter | дозиметр Фрике |
nucl.phys., радиоакт. | Fricke ferrous sulfate dosimeter | ферросульфатный дозиметр |
радиоакт. | Fricke ferrous sulfate dosimeter | химический дозиметр Фрикке |
med. | Glucosamine Sulfate | Сульфат Глюкозамина (Alex Lilo) |
chem. | glucuronide and sulfate conjugation | сопряжение глюкуронида и сульфата (VladStrannik) |
Makarov. | granulate of ascorbic acid and zinc sulfate be stearate or polyethylene glycol in fluidized bed in sustained-release-tablet preparation | гранулировать аскорбиновую кислоту в смеси с сульфатом цинка в псевдоожиженном слое с использованием стеарата или полиэтиленгликоля в процессе производства таблеток пролонгированного действия |
chem. | hemi-sulfate salt | гемисульфатная соль (Andy) |
cem. | hemihydrate of calcium sulfate | полуводный гипс |
cem. | hemihydrate of calcium sulfate | полугидрат сульфата кальция |
med. | heparan sulfate | гепарансульфат |
med. | heparan sulfate proteoglycan | гепарансульфат-протеогликан (Alex Lilo) |
chem. | heparan sulfate proteoglycan | гепарансульфатсодержащий протеогликан (Conservator) |
chem. | heparan sulfate proteoglycan | гепарансульфатный протеогликан (Conservator) |
med. | heparan sulfate proteoglycan | гепарансульфат протеогликан (Alex Lilo) |
med. | heparan sulfate proteoglycan | ГСПГ (Alex Lilo) |
med. | heparan sulfate proteoglycan | гепарансульфатпротеогликан |
med. | heparan sulfate-substituted proteins | гепарансульфат-замещённые белки (olga don) |
biol. | heparitin sulfate | гепаритинсульфат |
O&G, oilfield. | high sulfate-resistant cement | цемент с высокой сульфатоустойчивостью |
tech. | hudrazine sulfate | сульфат гидразина |
chem. | hydrated zinc sulfate | гидратированный сульфат цинка (VladStrannik) |
inorg.chem. | hydrazine sulfate | сульфат гидразина (igisheva) |
inorg.chem. | hydrazine sulfate | сернокислый гидразин (igisheva) |
inorg.chem. | hydrazine sulfate | гидразинсульфат (igisheva) |
tech. | hydrazine sulfate | сульфат гидразина |
inorg.chem. | hydrazine sulfate | сернокислая соль гидразина (igisheva) |
chem. | hydrogen sulfate | бисульфат (Natalya Rovina) |
chem. | hydrogen sulfate | гидросульфат (Игорь_2006) |
Makarov. | hydrogen sulfate | водород сульфат (серная кислота) |
tech. | hydroxylamine sulfate | сернокислый гидроксиламин |
chem. | hydroxyquinoline sulfate | гидроксихинолинсульфат (VladStrannik) |
Makarov. | hyoscyamine sulfate | сульфат гиосциамина |
mil., tech. | iron sulfate | железный купорос (добавляется в почву для изменения оттенка растительного покрова) |
agric. | iron sulfate | сернокислое железо |
tech. | iron sulfate | сульфат железа |
mil., tech. | iron sulfate | сернокислое железо (добавляется в почву для изменения оттенка растительного покрова) |
Makarov. | iron sulfate water | купоросная вода |
med. | keratan sulfate | кератансульфат |
Makarov. | laureth sulfate | этерифицированный лаурилсульфат (косметическое сырье) |
biol. | lauril-sulfate broth | лаурилсульфатный бульон |
chem. | lauryl ether sulfate | сульфат полиэтиленгликоль-лаурилового эфира (RO(CH2CH2O)nSO3- guliver2258) |
Makarov. | lauryl sulfate | лаурилсульфат (косметическое сырье) |
Makarov. | lauryl-sulfate broth | лаурилсульфатный бульон |
tech. | lead sulfate | сульфат свинца (на пластинах кислотного аккумулятора) |
Makarov. | lead-sulfate electrode | свинцово-сульфатный электрод |
Gruzovik, pharm. | lobeline sulfate | сернокислый лобелин |
med. | magnesium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water | минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-магниевые воды |
Makarov. | magnesium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral waters | минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-магниевые воды |
tech. | magnesium lauryl sulfate | лаурилсульфат магния |
Makarov. | magnesium lauryl sulfate | лаурилсульфат магния (косметическое сырье) |
tech. | magnesium sulfate | горькая соль |
chem. | magnesium sulfate | сернокислый магний |
tech. | magnesium sulfate | сульфат магния |
agric. | magnesium sulfate | эпсолит |
tech. | magnesium sulfate | гептагидрат сульфата магния |
chem. | magnesium sulfate heptahydrate | гептагидрат сульфата магния (Nuntius) |
med. | magnesium sulfate solution | раствор магния сульфат (WiseSnake) |
chem. | manganese sulfate | сернокислый марганец (igisheva) |
chem. | manganese sulfate | сульфат марганца (igisheva) |
радиоакт. | manganese-activated calcium sulfate CaSO4:Mn | сульфат кальция, активированный марганцем |
agric. | manganic sulfate | сульфат марганца |
agric. | manganic sulfate | сернокислый марганец |
tech. | manganous sulfate | тетрагидрат сульфата марганца |
tech. | mercuric sulfate | сульфат ртути |
tech. | mercurous sulfate | сульфат ртути |
Makarov. | mercury-mercurous sulfate electrode | ртутно-сульфатный электрод |
Gruzovik, pharm. | methyl-sulfate | прозерин |
chem. | methyl sulfate | метилсульфат |
tech. | 2-methyl-4-chlorophenoxyethyl sulfate of sodium | 2-метил-4-хлорфенокснэтилсульфат натрия |
agrochem. | molybdenum sulfate | сульфат молибдена |
agrochem. | monoammonium phosphate-sulfate | моноаммонийсульфофосфат |
polym. | monobasic lead sulfate | одноосновный сульфат свинца |
pharma. | morphine sulfate pentahydrate | морфина сульфата пентагидрат (CRINKUM-CRANKUM) |
biol. | mucoitin sulfate | мукоитинсульфат |
Gruzovik, chem.comp. | neomycin sulfate | неомицин |
med. | neomycin sulfate | неомицинсульфат |
pharm. | netilmicin sulfate | нетромицин |
med. | netilmicin sulfate | нетилмицин-сульфат (аминогликозидный антибиотик для парентерального введения) |
chem. | nickel ammonium sulfate | сульфат никеля-аммония (igisheva) |
chem. | nickel ammonium sulfate | никельаммонийсульфат (igisheva) |
chem. | nickel sulfate | сульфатноникелевый (igisheva) |
tech. | nickel sulfate | сульфат никеля |
tech. | nickel sulfate | сернокислый никель |
tech. | nickel sulfate heptahydrate | гептагидрат сульфата никеля (c) Igisheva) |
tech. | nickel sulfate hexahydrate | гексагидрат сульфата никеля |
agrochem. | nicotene sulfate dust | никотино-сульфатный порошок |
agrochem. | nicotene sulfate dust | никодуст (инсектицид) |
agric. | nicotine sulfate | никотин-сульфат |
Makarov. | nicotine sulfate dust | никотино-сульфатный порошок |
Makarov. | nicotine sulfate dust | никодуст |
pharma. | oversulfated chondroitin sulfate | избыточно сульфатированный хондроитинсульфат (capricolya) |
forestr. | oxygen-delignified sulfate pulp | делигнифицированная кислородом сульфатная целлюлоза |
Gruzovik, chem. | oxyquinoline sulfate | сернокислый оксихинолин |
chem. | oxyquinoline sulfate | оксихинолина сульфат (Mongolian_spy) |
tech. | palladous sulfate | сульфат палладия |
Makarov. | 4-methylaminophenol sulfate | метол 4-метиламинофенол сульфат (2:1) (salt) (metol; 2:1 соль) |
chem. | physostigmine sulfate | сернокислый эзерин |
Gruzovik, chem.comp. | physostigmine sulfate | сернокислый эзерин |
org.chem. | polyoxyethylene lauryl sulfate | полиоксиэтиленлаурилсульфат (VladStrannik) |
tech. | potassium aluminum sulfate | калийалюминийсульфат |
polygr. | potassium aluminum sulfate alum | алюмокалиевые квасцы |
chem. | potassium hydrogen sulfate | гидросульфат калия (KHSO4 alenaz16) |
agrochem. | potassium phosphate-sulfate | фосфат-сульфат калия |
agric. | potassium sulfate | сернокислый калий |
chem. | potassium sulfate | сернокислое кали (igisheva) |
tech. | potassium sulfate | сульфат калия |
mining. | potassium-magnesium sulfate | двойной сульфат калия и магния |
polym. | prehydrolysis sulfate pulp | предгидролизная сульфатная целлюлоза |
chem.comp. | primary alcohol sulfate | сульфат первичного спирта (VladStrannik) |
pharm. | protamine sulfate | протаминсульфат |
med. | protamine sulfate | протаминсульфат (антидот гепарина) |
med. | protamine sulfate test | протаминсульфатный тест (WiseSnake) |
agric. | quinacetol sulfate | квинацетолсульфат (VladStrannik) |
chem. | quinine sulfate | сернокислый хинин (igisheva) |
chem. | quinine sulfate | хининсульфат (igisheva) |
chem. | quinine sulfate | сульфат хинина (igisheva) |
tech. | radium sulfate | сернокислый радий |
tech. | radium sulfate | сульфат радия |
радиогр. | radium sulfate RaSO4 | сернокислый радий |
радиогр. | radium sulfate RaSO4 | сульфат радия |
cem. | resistance to sulfate attack | сульфатостойкость (бетона) |
Makarov. | Schiff base complex of ZnII as neutral carrier for highly selective PVC membrane sensors for the sulfate ion | комплекс двухвалентного цинка с основанием Шиффа в качестве нейтрального носителя для сенсоров сульфат-иона на основе высокоселективных поливинилхлоридных мембран |
construct. | semihydrated calcium sulfate | полуводный сульфат кальция |
construct. | slag-sulfate cement | сульфатношлаковый цемент |
chem. | sodium alcoholethoxy sulfate | этоксисульфат натрия на основе спирта (VladStrannik) |
chem.comp. | sodium alcoholethoxy sulfate | алкогольэтоксисульфат натрия (VladStrannik) |
chem.comp. | sodium alkyl sulfate | алкилсульфат натрия (VladStrannik) |
chem.comp. | sodium alkyl sulfate | алкилсульфокислый натрий (iwona) |
chem. | Sodium Coco-Sulfate | коко-сульфат натрия (Лорина) |
med. | sodium dichlorophenoxyethyl sulfate | дихлорфеноксиэтилсуфальт натрия |
Makarov. | sodium dodecyl sulfate | натрий додецилсульфат |
pharma. | sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis. | электрофорез в полиакриламидных гелях с натрия додецилсульфатом (ОФС.1.2.1.0023.15 ProtoMolecule) |
pharma. | sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле с использованием натрия додецилсульфата (Olga47) |
pharma. | sodium dodecyl sulfate–polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез в полиакриламидном геле с натрием додецилсульфатом (ОФС.1.7.1.0001.15 Аллергены rebecapologini) |
chem. | sodium dodecyl sulfate–polyacrylamide gel electrophoresis | электрофорез белков в полиакриламидном геле (wikipedia.org terrarristka) |
food.serv. | sodium hydrogen sulfate | кислый сернокислый натрий |
food.serv. | sodium hydrogen sulfate | бисульфат натрия |
chem. | sodium laurel sulfate | лаурит сульфат натрия (MichaelBurov) |
chem. | sodium laurel sulfate | лаурилсульфат натрия (MichaelBurov) |
chem. | sodium laurel sulfate | ЛСН (MichaelBurov) |
chem. | sodium laurel sulfate | лаурил сульфат натрия (MichaelBurov) |
cosmet. | sodium lauryl ether sulfate | лаурилэфирсульфат натрия (skaivan) |
chem. | Sodium Lauryl Ether Sulfate | лауретсульфат натрия (wikipedia.org boldyrev_o) |
chem. | sodium lauryl sulfate | лаурил сульфат натрия (MichaelBurov) |
chem. | sodium lauryl sulfate | лаурит сульфат натрия (MichaelBurov) |
tech. | sodium lauryl sulfate | лаурилсульфат натрия |
chem. | sodium lauryl sulfate | ЛСН (MichaelBurov) |
Makarov. | sodium lauryl sulfate | лаурилсульфат натрия (косметическое сырье) |
tech. | sodium 2-methyl-4-chloro-phenoxyethyl sulfate | натриевая соль 2-метил-4-хлорофенокси-этилсерной кислоты (гербицид) |
Makarov. | sodium olefin sulfate | олефинсульфат натрия (косметическое сырье) |
gen. | sodium polyoxyethylenenonylphenylether sulfate | полиоксиэтиленnonylphenyl нонилфениловый эфир сульфата натрия |
tech. | sodium sulfate | сульфат натрия |
tech. | sodium sulfate | сернокислый натрий |
Gruzovik, chem.comp. | sodium sulfate | глауберова соль |
chem. | sodium sulfate | сульфатно-натриевый (Bauirjan) |
chem. | sodium sulfate | сернокислый натр (igisheva) |
chem. | sodium sulfate | натрия сульфат (wolferine) |
med. | sodium sulfate | сульфат натрия (ингредиент многих минеральных вод со слабительным действием) |
tech. | sodium sulfate decahydrate | глауберова соль |
med. | sodium tetradecyl sulfate | тетрадецилсульфат натрия (jdixon) |
chem. | sodium trideceth sulfate | полиоксиэтилентридецилсульфат натрия (julchik) |
chem. | sodium zirconium sulfate | натрийцирконийсульфат |
forestr. | softwood sulfate | сульфатная целлюлоза из хвойной древесины |
polym. | softwood sulfate | хвойная сульфатная целлюлоза |
tech. | solid bleached sulfate board | сплошной белёный сульфатный картон |
construct. | soundness of aggregates by use of sodium Sulfate or Magnesium Sulfate | испытание заполнителей на нерасширяемость с применением сульфата натрия или магния (Yeldar Azanbayev) |
construct. | specification for sulfate-resisting Portland cement | спецификации сульфатостойкого портландцемента (Yeldar Azanbayev) |
tech. | stannous sulfate | сульфат олова |
chem. | styryl phenol ether sulfate | сульфат стирилфенольного эфира (VladStrannik) |
construct. | sulfate activation | сульфатная активация |
Makarov. | sulfate aerosols and polar stratospheric cloud formation | сульфатные аэрозоли и образование стратосферных полярных облаков |
O&G, sakh. | sulfate attack | разрушение цементного камня под действием сульфатов |
cem. | sulfate attack | сульфатная агрессия |
construct. | sulfate attack | сульфатная коррозия |
cem. | sulfate-bearing water | насыщенная сульфатом вода |
tech. | sulfate board | картон из сульфатной целлюлозы |
polym. | sulfate cellulose | сульфатная целлюлоза |
gen. | sulfate cellulose | целлюлоза сульфатная |
gen. | sulfate chloride | сульфат хлорида (Sagoto) |
Makarov. | sulfate coniferous | сульфатная хвойная |
Makarov. | sulfate-containing | сульфатсодержащие |
ecol. | sulfate corrosion | сульфатная коррозия |
tech. | sulfate digester | автоклав для варки сульфатной целлюлозы |
tech. | sulfate digestion | сульфатная варка |
Makarov. | sulfate efflorescence | выцветание сульфатов |
Makarov. | sulfate esters | сульфатные эфиры |
cem. | sulfate excitation | сульфатное возбуждение |
O&G, sakh. | sulfate expansion test | определение сульфатостойкости портландцемента по расширению |
cem. | sulfate exposure | сульфатная агрессия |
textile | sulfate hardness | сульфатная жёсткость воды |
polym. | sulfate hardness | сульфатная жёсткость (воды) |
forestr. | sulfate insulating paper | сульфатная изоляционная бумага |
agrochem. | sulfate ion | сульфат-ион |
cem. | sulfate liquor | сульфато-спиртовая барда |
cook. | sulfate mineral water | сульфатная минеральная вода |
med. | sulfate mineral water | минеральные сульфатные воды |
Makarov. | sulfate mineral waters | минеральные сульфатные воды |
cem. | sulfate of alumina | сульфат алюминия |
tech. | sulfate of ammonia | сульфат аммония |
therm.eng. | sulfate of calcium | сульфат кальция |
therm.eng. | sulfate of lime | сульфат кальция |
cem. | sulfate of magnesia | сульфат магния |
mining. | sulfate of potash | сульфат калия |
agrochem. | sulfate of potash-magnesia | сульфат калия-магния |
agrochem. | sulfate of potash-magnesia | калимаг |
nat.res. | sulfate of potassium | сульфат калия (US) |
agrochem. | sulfate of urea | мочевина-сульфат |
pack. | sulfate kraft paper | крафт-бумага |
pack. | sulfate kraft paper | бумага из сульфатной целлюлозы |
polym. | sulfate plaster | сульфатная штукатурка |
tech. | sulfate pulp | сульфатная целлюлоза |
forestr. | sulfate pulp cooking | сульфатная варка |
polym. | sulfate pulping | сульфатная варка |
tech. | sulfate pulping | сульфатная варка целлюлозы |
cem. | sulfate reaction value | величина сульфатной реакции |
ecol. | sulfate-reducing bacteria | сульфатредуцирующие бактерии |
ecol. | sulfate-reducing bacteria | сульфаторедуцирующие бактерии |
ecol. | sulfate-reducing bacteria | сульфатвосстанавливающие бактерии |
O&G, oilfield. | sulfate-reducing bacterium | сульфатвосстанавливающая бактерия |
O&G. tech. | sulfate-reducing bacterium | сульфатовосстанавливающая бактерия |
tech. | sulfate-reducing bacterium | сульфатредуцирующая бактерия |
ecol. | sulfate regional experiment | эксперимент для оценки соотношения между выбросами диоксида углерода и концентрацией сульфатов в атмосфере |
O&G, sakh. | sulfate removal system | система очистки морской воды от сульфатов (ТЭО стр.) |
cem. | sulfate resistance | сопротивление сульфатной агрессии |
Makarov. | sulfate resistance improving | повышение сульфатостойкости |
construct. | sulfate-resistant binder | сульфатостойкое вяжущее |
Makarov. | sulfate-resistant yeast | дрожжи, устойчивые к сульфатам |
chem. | sulfate respiration | сульфатное дыхание (leaskmay) |
mining. | sulfate route production | производство сульфатным способом (Artemie) |
therm.eng. | sulfate salt | соль серной кислоты |
Makarov. | sulfate soap | сульфатное мыло |
cem. | sulfate susceptibility test | испытание на чувствительность к сульфатной агрессии |
Makarov. | sulfate unbleached | сульфатная небелёная |
tech. | sulfate water | сульфатная вода |
tech. | sulfate wood pulp | сульфатная древесная целлюлоза |
forestr. | sulfite-sulfate pulping | сульфит-сульфатная варка |
cosmet. | TEA-LAURYL SULFATE | ТРИЭТАНОЛАМИН ЛАУРИЛ СУЛЬФАТ (K_Jul) |
chem. | tetrabutylammonium hydrogen sulfate | сульфат водорода тетрабутиламмония (mairev) |
chem. | tetrakishydroxymethyl-phosphonium sulfate | тетракисгидроксиметилфосфоний сульфат (THPS irinaloza23) |
tech. | thallium sulfate | сульфат таллия |
polym. | thermo-chemical sulfate reduction | термохимическая сульфатредукция (leaskmay) |
Makarov. | thermophilic sulfate reduction in hydrothermal sediment of lake Tanganyika, East Africa | термофильное восстановление сульфатов в гидротермальных отложениях озера Танганьика, Восточная Африка |
tech. | tin sulfate | сульфат олова |
inorg.chem. | titanyl sulfate | титанил-сульфат (igisheva) |
inorg.chem. | titanyl sulfate | титанилсульфат (igisheva) |
inorg.chem. | titanyl sulfate | сульфат титанила (igisheva) |
inorg.chem. | titanyl sulfate | сернокислый титанил (igisheva) |
gen. | to sulfate | сульфатировать |
polym. | triglycine sulfate | триглицинсульфат |
polym. | unbleached sulfate | небелёная сульфатная целлюлоза |
tech. | unbleached sulfate board | картон из небелёной сульфатной целлюлозы |
phys. | uranium sulfate | сернокислый уран |
phys. | uranyl sulfate | сернокислый уранил |
tech. | uranyl sulfate | сульфат уранила |
agric. | urea-ammonia sulfate | аммиакат мочевины и сульфата аммония |
pharm. | vanadyl sulfate | ванадилсульфат |
tech. | vanadyl sulfate | дигидрат сульфата ванадия |
sport. | vanadyl sulfate | сульфат ванадила |
med. | vincristine sulfate | онковин |
med. | vincristine sulfate | винкристина сульфат |
construct. | water-soluble sulfates | водорастворимые сульфаты |
tech. | zinc sulfate | сульфат цинка |
gen. | zinc sulfate | цинковый купорос |
chem. | zinc sulfate heptahydrate | гептагидрат сульфата цинка (VladStrannik) |
agric. | zinc sulfate turbidity test | реакция помутнения с сульфатом цинка |
Makarov. | zinc sulfate turbidity test | цинк-сульфатная турбидиметрическая проба (экспресс-проба для определения сывороточного гамма-глобулина по степени мутности тест-раствора) |
agric. | zink sulfate | сульфат цинка |
agric. | zink sulfate | сернокислый цинк |
agric. | zink sulfate | цинковый купорос |
tech. | zink sulfate | гептагидрат сульфата цинка |
tech. | zirconium sulfate | сульфат циркония |