Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
such
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
based on
such
tests
осуществляться на основании результатов таких испытаний
(
Yeldar Azanbayev
)
failure to exercise
such
verification
неспособность выполнить такую проверку
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран"; он универсальный.
Konstantin 1966
)
Fix two strings at ... cm plus the width of the parquetry flooring board away from the wall and in
such
a way that they intersect at an angle of ... °
Отступите от стены на ширину щита плюс ... сантиметров и натяните два пересекающихся шнура под углом в ... °
Fix two strings at ... cm plus the width of the parquetry flooring board away from the wall and in
such
a way that they intersect at right-angles
Отступите от стены на ширину щита плюс ... сантиметров и натяните два пересекающихся шнура под прямым углом
it's necessary to eliminate the defects
such
as tearing concrete, fractures and sags
Необходимо ликвидировать допущенные дефекты: срывы бетона, изломы, наплывы
we cannot accept these goods in
such
a state
мы не можем принять этот груз в таком состоянии
when storing electrical equipment it is necessary to place it in
such
a way that no moisture can gather on it
Электрооборудование при хранении следует размещать таким образом, чтобы на нём не задерживалась влага
Get short URL