DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing subtle | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a subtle bit of workискусное изделие
give a subtle portrayalпрорисовывать (of; образ – о писательской и актерской трактовке)
give a subtle portrayalпрорисовать (of; образ – о писательской и актерской трактовке)
her eyes still seemed to be closed, but there were subtle differences in the set of her faceеё глаза были по-прежнему закрыты, но в чертах лица можно было заметить едва уловимую перемену
if you do something subtle only one tenth of the audience will dig itесли вы сделаете нечто утонченное, только одна десятая часть всей публики поймёт это
make a subtle suggestionподать очень умную мысль
make a subtle suggestionподать очень тонкую мысль
of subtle textureтонкой структуры
provident and subtle statesmanдальновидный и тонкий государственный деятель
some subtle associations will recall the phantoms of the pastнекоторые тонкие ассоциации вызовут в памяти видения прошлого
subtle alterationsнеуловимые изменения (перемены)
subtle artтонкое искусство
subtle bit of workискусное изделие
subtle charmнеуловимое обаяние
subtle enemyковарный враг
subtle fingersискусные пальцы
subtle ironyтонкая ирония
subtle knowledge of subjectтонкое понимание вопроса
subtle mindострый ум
subtle observerпроницательный наблюдатель
subtle perfumeтонкий запах
subtle perfumeнежный запах
subtle poisonsмедленно действующие яды
subtle policyтонкая политика
subtle powerтаинственная сила
subtle remarkтонкое замечание
subtle rogueловкий мошенник
subtle sensesобострённые чувства
subtle shadingлёгкий оттенок (при окраске волос или при макияже)
there is a subtle shifting in the political situationнаблюдается небольшой сдвиг в политической обстановке
to me she is fractious and tiresome. Yet the subtle desirableness is in her, for meПо-моему, она довольно капризная и к тому же зануда. Но всё же в ней есть какая-то неуловимая привлекательность, как мне кажется
yet the subtle desirableness is in her, for meно всё же в ней есть какая-то неуловимая привлекательность, как мне кажется