English | Russian |
know one's stuff, to know one's onions | знать что-либо назубок |
stuff one's head | забить голову чем tо (with something) |
stuff one's head | забивать кому голову чем tо (with something) |
stuff today and starve tomorrow | сегодня густо, завтра пусто (Anglophile) |
stuff today and starve tomorrow | сегодня много, а завтра зубы на полку |
stuff today and starve tomorrow | разом густо, разом пусто (дословно: Сегодня много, а завтра зубы на полку) |
stuff today and starve tomorrow | то густо, то пусто (Anglophile) |
we know our stuff ourselves | мы и сами с усами |
we know our stuff ourselves | мы сами с усами |