DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing striving | all forms | exact matches only
EnglishRussian
constant strivingпостоянное стремление (for; к Alex Lilo)
he ended up with what he had been striving forза что боролись-на то и напоролись (Анна Ф)
he got ended up with what he had been striving fighting forтак ему и надо (Анна Ф)
he got ended up with what he had been striving fighting forон это заслужил (Анна Ф)
he got ended up with what he had been striving fighting forплохо кончил (Анна Ф)
he strove with his fellow-students for a prizeон боролся с соучениками за приз
it is bad striving against the windтрудно бороться с ветром
mistakes are inevitable, but strive for accuracyошибки неизбежны, но стремитесь к точности
persistent striving forпорывание
persistent strivingпорывание (for)
strive afterстремиться добиться (чего-либо)
strive afterвлечься (к кому-чему)
strive after effectстремиться произвести впечатление
strive after effectгнаться за эффектом
strive after happinessстремиться к счастью (Азери)
strive againstбороться против (чего-либо)
strive against oppressionбороться против угнетения
strive against the streamбороться с течением
strive forсклоняться к чему-либо перен. знач-е (Svetlanochka)
strive forдобиться
strive forстремиться
strive forстремиться добиться (чего-либо)
strive forвлечься (к кому-чему)
strive forбороться (друг с другом, за что-либо)
strive forбороться (за что-либо)
strive forдомогаться
strive forдобиваться
strive for easeискать лёгкие пути (Ремедиос_П)
strive for excellenceстремиться к совершенству (Alexander Oshis)
strive for idealстремиться к идеалу (soa.iya)
strive for idealsстремиться к идеалу (soa.iya)
strive for peaceбороться за мир
strive for perfectionстремиться к совершенству (VLZ_58)
strive for powerрваться к власти (улучшайте Farrukh2012)
strive for successстремиться к успеху (Азери)
strive for victoryбороться за победу
strive for victoryстремиться к победе
strive forwardустремляться вперёд (Andrey Truhachev)
strive forwardстремиться вперёд (Andrey Truhachev)
strive through the surgeпробиваться к берегу сквозь волны
strive to doстараться сделать
strive to doсилиться сделать
strive to liveстараться жить (by ... – по ... Alex_Odeychuk)
strive to make sense ofпытаться понять (What makes the Alaska Triangle particularly compelling is the sheer volume of vanishings that have occurred within its boundaries. Since 1988, it is estimated that more than 20,000 people have vanished without a trace, leaving behind nothing but questions. This has given rise to numerous theories and speculations as people strive to make sense of the inexplicable. (thevintagenews.com) ART Vancouver)
strive to obtainдомогаться
strive to succeedдостигать новых высот (Artjaazz)
strive to winстараться победить
strive to winстараться выиграть
strive toward happinessстремиться к счастью (Азери)
strive withбороться против (чего-либо)
striving for successстремление к успеху (Morning93)
striving to acquire knowledgeстремление к познанию
success comes to those who striveуспех приходит к тем, кто прилагает усилия
we are striving for thisмы боремся за это (Yeldar Azanbayev)
what are you striving after?на что направлены ваши усилия?
win a post after years of strivingдобиться должности после многих лет усилий (in three years, etc., и т.д.)