 |
| Subject | English | Russian |
| amer. | stretch thin | испытывать нехватку (кадров (we're stretched thin with responders this week Val_Ships) |
| amer. | stretch thin | испытывать нехватку (кадров: we're stretched thin with responders this week Val_Ships) |
| amer. | stretch thin | испытывать недостаток (персонала Val_Ships) |
| gen. | stretched thin | на грани (Taras) |
| idiom. | stretched thin | быть на пределе (Taras) |
| idiom. | stretched thin | не хватает (ресурсов, сил: I realize police are always stretched thin, especially when it comes to enforcing traffic issues in a city as big as Bay City, but it would be nice to see some interest in policing our neighbourhood. ART Vancouver) |
| idiom. | stretched thin | быть на грани (Taras) |
| gen. | stretched thin | на пределе (Taras) |