| English | Russian |
| as the size of increases, high stress will cause | если размеры возрастут, то высокое напряжение вызовет |
| concluding what has been said above, I want to stress that | подводя итог тому, что было сказано выше, я хочу подчеркнуть, что |
| functional stress | функциональное воздействие (ssn) |
| functional stress | функциональная нагрузка (ssn) |
| I want to stress that | я хочу выделить то, что |
| K. & P. postulate that as the size of increases, high stress will cause | K. и Р. постулируют, что поскольку размер ... возрастает, высокое напряжение вызывает ... |
| oddly enough, when the stress is at its maximum value, the sample | как ни странно, когда напряжение приняло своё максимальное значение, образец ... |
| stress flow | поток напряжений (eg в расчёте усталости материалов MarieCh) |
| under high temperature stress | под воздействием высокой температуры (Alex_Odeychuk) |
